The Ride to the Lake
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Two friends ride bikes to a lake, but heavy rain stops them on the road.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Remy and his friend ride to the lake every Saturday. The road is long. It is a nice road. The sun is warm.
रेमी और उसका दोस्त हर शनिवार झील तक साइकिल चलाकर जाते हैं। रास्ता लंबा है। यह एक अच्छा रास्ता है। धूप गुनगुनी है।
They ride past fields and small houses. They sing a silly song. Remy has a bag of apples on his back.
वे खेतों और छोटे घरों के पास से गुज़रते हैं। वे एक बेतुका-सा गाना गाते हैं। रेमी की पीठ पर सेबों का एक थैला है।
Halfway there, the sky turns dark. A cold wind comes. Then the rain starts.
आधे रास्ते में आसमान काला पड़ जाता है। ठंडी हवा चलने लगती है। फिर बारिश शुरू हो जाती है।
It is very heavy rain. The boys cannot see the road. "Quick, over there!" Remy says. He points to a small bridge.
बारिश बहुत तेज़ है। लड़कों को सड़क नहीं दिखती। "जल्दी, उधर!" रेमी कहता है। वह एक छोटे पुल की ओर इशारा करता है।
They run with their bikes under the bridge. Their shoes are wet. Their hair is wet too. They both laugh.
वे अपनी साइकिलों के साथ भागकर पुल के नीचे पहुँच जाते हैं। उनके जूते भीग गए हैं। उनके बाल भी भीग गए हैं। वे दोनों हँस पड़ते हैं।
The rain is loud on the stones above them. Water runs down the road. The boys sit on the ground and eat the apples.
उनके ऊपर पत्थरों पर बारिश का शोर हो रहा है। सड़क पर पानी बह रहा है। लड़के ज़मीन पर बैठकर सेब खाते हैं।
"Maybe we go home," his friend says.
"शायद हमें घर लौट जाना चाहिए," उसका दोस्त कहता है।
"Let's wait a little more," says Remy.
"थोड़ा और इंतज़ार करते हैं," रेमी कहता है।
After half an hour, the rain stops. The sun comes out. The boys walk out from under the bridge.
आधे घंटे बाद बारिश थम जाती है। धूप निकल आती है। लड़के पुल के नीचे से बाहर निकलते हैं।
At the lake, a turtle sits on a big rock. It looks at them and does not move. Above the water, there is a rainbow.
झील पर एक कछुआ बड़ी चट्टान पर बैठा है। वह उन्हें देखता है और हिलता नहीं। पानी के ऊपर एक इंद्रधनुष है।
The two friends look at it for a long time. Then they pick up their bikes and ride on.
दोनों दोस्त बहुत देर तक उसे देखते रहते हैं। फिर वे अपनी साइकिलें उठाते हैं और आगे बढ़ जाते हैं।
