The History Project Partners
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Pearl misreads her quiet history project partner's silence until she learns he is just shy with new people.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Pearl's teacher paired her with Kavi for the history project. They had one week to finish it together.
La maestra de Pearl la puso con Kavi para el proyecto de historia. Tenían una semana para terminarlo juntos.
On the first day, Kavi barely spoke. He answered her questions with short words. He looked at his notebook most of the time.
El primer día, Kavi casi no hablaba. Respondía sus preguntas con palabras cortas. Miraba su cuaderno la mayor parte del tiempo.
Pearl thought he did not like the project. Or maybe he did not like working with her.
Pearl pensó que a él no le gustaba el proyecto. O tal vez no le gustaba trabajar con ella.
"If you have other ideas, we can use them," she said carefully.
«Si tienes otras ideas, podemos usarlas», dijo ella con cuidado.
Kavi looked up, surprised. "No, I like your ideas," he said. "I'm just quiet when I meet new people."
Kavi levantó la vista, sorprendido. «No, me gustan tus ideas», dijo. «Solo soy callado cuando conozco gente nueva».
"Oh," Pearl said. "I thought you were bored."
«Ah», dijo Pearl. «Pensé que estabas aburrido».
"Not at all," Kavi said. "I actually think this topic is interesting. I just don't talk much at first."
«Para nada», dijo Kavi. «De hecho, creo que este tema es interesante. Solo que no hablo mucho al principio».
Pearl smiled and relaxed a little. "Me too, sometimes," she said. "Let's start with the timeline."
Pearl sonrió y se relajó un poco. «Yo también, a veces», dijo. «Empecemos con la línea de tiempo».
They worked together every day that week. Kavi talked easily by the third day.
Trabajaron juntos todos los días de esa semana. Para el tercer día, Kavi ya hablaba con soltura.
By Friday, he told jokes between the facts and maps.
Para el viernes, contaba chistes entre los datos y los mapas.
They finished the project early and printed it together at the library.
Terminaron el proyecto temprano y lo imprimieron juntos en la biblioteca.
"Same partner next time?" Kavi asked with a smile.
«¿Compañeros otra vez la próxima vez?», preguntó Kavi con una sonrisa.
"Same partner," Pearl said, and they high-fived over the stack of papers.
«Compañeros otra vez», dijo Pearl, y chocaron las manos sobre la pila de papeles.
