The Robot at the Hotel Desk
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Florin helps a tired old man check in with a robot at a hotel desk.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Florin waits in a hotel lobby with his parents. They are on holiday, and the trip is long.
Florin espera no saguão de um hotel com os pais. Eles estão de férias, e a viagem foi longa.
At the check-in desk, there is a robot. It is white and it has a big screen. An old man stands in front of the robot. He holds a small bag. He looks very tired.
No balcão de check-in, há um robô. Ele é branco e tem uma tela grande. Um senhor idoso está parado na frente do robô. Ele segura uma pequena mala. Parece muito cansado.
"Please say your name," the robot says.
"Por favor, diga o seu nome", diz o robô.
The old man talks fast. The robot says, "Sorry, I do not understand."
O senhor fala rápido. O robô diz: "Desculpe, não entendi."
"I do not understand it, either," the old man says. He sighs.
"Eu também não entendo", diz o senhor. Ele suspira.
Florin watches them for a minute. Then he walks to the old man.
Florin os observa por um minuto. Depois vai até o senhor.
"Can I help you, sir?" he asks.
"Posso ajudar, senhor?", ele pergunta.
"Yes, please," the old man says. "This machine does not like me."
"Sim, por favor", diz o senhor. "Esta máquina não gosta de mim."
Florin smiles. "Touch the screen here," he says. "Then say your name slowly."
Florin sorri. "Toque na tela aqui", diz. "Depois diga o seu nome devagar."
The old man touches the screen. He says his name slowly, one word at a time.
O senhor toca na tela. Ele diz seu nome devagar, uma palavra de cada vez.
The robot's lights turn green. "Hello! Welcome to our hotel," it says. A key card comes out of a small slot.
As luzes do robô ficam verdes. "Olá! Bem-vindo ao nosso hotel", diz ele. Um cartão-chave sai de uma pequena abertura.
"Here is your card," the robot says. "Your room is 204."
"Aqui está o seu cartão", diz o robô. "Seu quarto é o 204."
The old man laughs and takes the card. "Thank you, young man. Now I need a bed."
O senhor ri e pega o cartão. "Obrigado, rapaz. Agora eu preciso de uma cama."
"Sleep well, sir," Florin says.
"Durma bem, senhor", diz Florin.
