The Fridge That Orders Too Much
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Timo's smart fridge orders milk every single day by mistake, and he has to find the runaway setting before more deliveries arrive.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Timo bought a new smart fridge last month. The fridge tracked food and ordered more automatically. It worked well for the first few weeks. He never ran out of eggs or butter.
Timo comprou uma geladeira inteligente nova no mês passado. A geladeira rastreava a comida e pedia mais automaticamente. Funcionou bem nas primeiras semanas. Ele nunca ficou sem ovos ou manteiga.
One Monday, a delivery truck stopped outside. The driver carried box after box inside. Timo counted twelve cartons of milk in total.
Numa segunda-feira, um caminhão de entrega parou lá fora. O motorista trouxe caixa atrás de caixa para dentro. Timo contou doze caixas de leite ao todo.
"I did not order this much milk," Timo said. He checked the fridge's small screen carefully.
"Eu não pedi tanto leite assim", disse Timo. Ele verificou a telinha da geladeira com cuidado.
The screen showed a strange order history. The fridge ordered milk every single day that week.
A tela mostrava um histórico de pedidos estranho. A geladeira pediu leite todos os dias daquela semana.
Timo called the store to ask about it. "Your fridge sent us daily milk orders," the clerk said. "Something in your settings went wrong," she added.
Timo ligou para a loja para perguntar sobre isso. "Sua geladeira nos mandou pedidos diários de leite", disse a atendente. "Alguma coisa deu errado nas suas configurações", ela acrescentou.
Timo thanked her and hung up the phone. He opened the fridge's small app again.
Timo agradeceu e desligou o telefone. Ele abriu o aplicativo da geladeira de novo.
He found a toggle called "Auto-Restock: Milk." The toggle was on, set to order daily.
Ele encontrou uma opção chamada "Reposição Automática: Leite". A opção estava ativada, programada para pedir todo dia.
Timo turned the toggle off right away. He also set a weekly limit for orders.
Timo desativou a opção na hora. Ele também definiu um limite semanal para os pedidos.
Then Timo faced his kitchen counter with twelve cartons. He gave three cartons to his neighbor next door. He donated the rest to the food pantry nearby.
Então Timo encarou o balcão da cozinha com doze caixas de leite. Ele deu três caixas para o vizinho ao lado. Ele doou o resto para o banco de alimentos perto de casa.
The next week, only one carton of milk arrived. Timo smiled and put it straight in the fridge. He checked the app one more time that morning. Everything on the screen looked calm and normal.
Na semana seguinte, só chegou uma caixa de leite. Timo sorriu e colocou direto na geladeira. Ele verificou o aplicativo mais uma vez naquela manhã. Tudo na tela parecia calmo e normal.
