The Bus with No Driver
Una historia gratuita en inglés de nivel A1 para estudiantes, para leer en línea en 4 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Tarek takes the new city bus for the first time, and a surprise stops it in the road.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Tarek waits at the bus stop on Monday morning. Today he takes the new bus. This bus has no driver.
Tarek espera en la parada de autobús el lunes por la mañana. Hoy toma el autobús nuevo. Este autobús no tiene conductor.
The bus comes and stops by him. The door opens with a soft sound. Tarek looks inside. There is no man at the front.
El autobús llega y se detiene junto a él. La puerta se abre con un sonido suave. Tarek mira adentro. No hay ningún hombre adelante.
He gets on and sits by the window. Only five people are on the bus. Nobody talks.
Sube y se sienta junto a la ventana. Solo hay cinco personas en el autobús. Nadie habla.
A quiet voice says, "Please sit down. We go now." The bus moves very slowly. Tarek looks at the shops outside.
Una voz tranquila dice: «Por favor, siéntense. Nos vamos ahora». El autobús se mueve muy despacio. Tarek mira las tiendas de afuera.
It is a calm ride. The bus stops at every red light. It never goes fast. Tarek takes out his book and reads one page.
Es un viaje tranquilo. El autobús se detiene en cada semáforo en rojo. Nunca va rápido. Tarek saca su libro y lee una página.
Then the bus stops. It is not a bus stop. It is in the middle of the road.
Entonces el autobús se detiene. No es una parada. Está en medio de la calle.
"What is wrong?" asks a woman. Nobody knows. Tarek looks out of the window.
«¿Qué pasa?», pregunta una mujer. Nadie lo sabe. Tarek mira por la ventana.
A mother duck walks across the road. Seven small ducks follow her. They walk in a long line.
Una mamá pata cruza la calle. Siete patitos la siguen. Caminan en una larga fila.
Everyone looks at the ducks. A small boy laughs. The woman takes a photo with her phone.
Todos miran a los patos. Un niño pequeño se ríe. La mujer toma una foto con su teléfono.
The ducks reach the grass. The bus waits one more minute. Then it moves again. Tarek puts his book in his bag. He waves to the ducks.
Los patos llegan al pasto. El autobús espera un minuto más. Luego vuelve a moverse. Tarek guarda su libro en la mochila. Se despide de los patos con la mano.
