The Confused Delivery Time
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A2 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
Hugo's dinner delivery takes much longer than the app first promised, and a tired driver explains what really happened.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Hugo orders dinner from a food app on Friday night.
Hugo đặt bữa tối qua một ứng dụng đồ ăn vào tối thứ Sáu.
The app says his food will arrive in thirty minutes.
Ứng dụng báo đồ ăn của anh sẽ đến trong ba mươi phút.
He sets a timer and watches a video while he waits.
Anh đặt hẹn giờ và xem một video trong lúc chờ.
Thirty minutes pass, but no one rings the doorbell.
Ba mươi phút trôi qua, nhưng không ai bấm chuông cửa.
Hugo checks the app again and feels a little worried.
Hugo kiểm tra lại ứng dụng và cảm thấy có chút lo lắng.
The screen now says the order will arrive in one hour.
Màn hình bây giờ báo đơn hàng sẽ đến trong một giờ.
"That's strange," Hugo says to himself, checking the map.
"Lạ thật," Hugo tự nói với mình, vừa xem bản đồ.
He sees a small dot moving slowly across town.
Anh thấy một điểm nhỏ đang di chuyển chậm chạp qua thị trấn.
Forty more minutes pass before the doorbell finally rings.
Bốn mươi phút nữa trôi qua trước khi chuông cửa cuối cùng cũng reo.
Hugo opens the door and sees a tired delivery driver.
Hugo mở cửa và thấy một người giao hàng có vẻ mệt mỏi.
"Sorry for the wait," the driver says, holding two bags.
"Xin lỗi vì để anh chờ lâu," người giao hàng nói, tay cầm hai túi đồ.
"The app told me thirty minutes, not an hour," Hugo says.
"Ứng dụng báo ba mươi phút, không phải một giờ," Hugo nói.
"The system probably showed the wrong time," the driver says.
"Có lẽ hệ thống hiển thị sai thời gian," người giao hàng nói.
"We had a lot of orders tonight," he explains, smiling tiredly.
"Tối nay có nhiều đơn hàng quá," anh giải thích, cười mệt mỏi.
"That makes sense," Hugo says, taking the warm bags.
"Vậy thì hợp lý," Hugo nói, đỡ lấy hai túi đồ còn ấm.
"I hope the food is still good," the driver says.
"Mong là đồ ăn vẫn còn ngon," người giao hàng nói.
Hugo checks the bags and nods happily.
Hugo kiểm tra các túi đồ và gật đầu hài lòng.
"It's still warm. Thanks for bringing it," Hugo says.
"Vẫn còn ấm. Cảm ơn anh đã mang tới," Hugo nói.
The driver waves and heads back to his car.
Người giao hàng vẫy tay và quay lại xe của mình.
Hugo carries the food to the kitchen table.
Hugo mang đồ ăn vào bàn ăn trong nhà bếp.
He sets out a plate and starts to eat.
Anh dọn một cái đĩa ra và bắt đầu ăn.
