The Storm During Their First Date
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A2 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
A sudden rainstorm interrupts Owen and Maren's first date at the food trucks, and they end up enjoying it more than their original plan.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Owen waits outside the food trucks at six o'clock. This is his first date with Maren. He checks his phone two times.
Owen đợi bên ngoài các xe bán đồ ăn lúc sáu giờ. Đây là buổi hẹn hò đầu tiên của anh với Maren. Anh kiểm tra điện thoại hai lần.
Maren arrives a few minutes late. "Sorry, the bus was slow," she says. "No problem at all," Owen says with a smile.
Maren đến trễ vài phút. "Xin lỗi anh, xe buýt đi chậm quá," cô nói. "Không sao cả," Owen nói với một nụ cười.
They walk past the food trucks and pick one with noodles. They carry their food to a small table outside.
Họ đi qua các xe bán đồ ăn và chọn một xe bán mì. Họ mang đồ ăn đến một chiếc bàn nhỏ bên ngoài.
The sky turns gray while they eat. Owen looks up and says, "I think it's going to rain soon."
Bầu trời chuyển xám khi họ đang ăn. Owen ngước lên và nói, "Anh nghĩ trời sắp mưa rồi."
Big drops fall on the table. Maren laughs and grabs her bag. "Run!" she shouts.
Những hạt mưa lớn rơi xuống bàn. Maren cười và chộp lấy túi của mình. "Chạy thôi!" cô hét lên.
They run under a store roof nearby. The rain falls hard and fast. Their noodles get wet, but they don't stop laughing.
Họ chạy vào dưới mái hiên một cửa hàng gần đó. Mưa rơi mạnh và nhanh. Mì của họ bị ướt, nhưng họ không ngừng cười.
"Well, this isn't the date I planned," Owen says. Maren laughs again. "It's fun this way too," she says.
"Ừ thì, đây không phải buổi hẹn hò anh đã lên kế hoạch," Owen nói. Maren lại cười. "Kiểu này cũng vui vậy," cô nói.
They stand under the roof and watch the rain. Maren asks about his job. Owen asks about her trip last month.
Họ đứng dưới mái hiên và nhìn mưa rơi. Maren hỏi về công việc của anh. Owen hỏi về chuyến đi của cô tháng trước.
The rain stops after twenty minutes. The street looks clean and wet. "Same time next week?" Owen asks.
Mưa ngừng sau hai mươi phút. Con đường trông sạch sẽ và ướt đẫm. "Tuần sau vẫn giờ này chứ?" Owen hỏi.
Maren smiles and nods. "Bring an umbrella this time," she says. They walk to the bus stop together. They talk about the wet noodles.
Maren mỉm cười và gật đầu. "Lần này mang theo dù nhé," cô nói. Họ cùng đi đến trạm xe buýt. Họ nói về những tô mì bị ướt.
