Picking a Wedding Gift

Lucas and Nina are going to a friend's wedding next month. They want to bring a good gift. They can not decide what to buy.

Lucas và Nina sẽ đi dự đám cưới của một người bạn vào tháng sau. Họ muốn mang một món quà thật ý nghĩa. Họ không thể quyết định nên mua gì.

The first idea is a nice kitchen mixer. Their friend loves to bake on weekends. A mixer will help her bake more easily.

Ý tưởng đầu tiên là một chiếc máy trộn bột nhà bếp đẹp. Người bạn của họ rất thích làm bánh vào cuối tuần. Máy trộn sẽ giúp cô ấy làm bánh dễ hơn.

The second idea is a weekend trip voucher. The couple can use it after the wedding. It will give them a short, relaxing break.

Ý tưởng thứ hai là một phiếu du lịch cuối tuần. Cặp đôi có thể dùng nó sau đám cưới. Nó sẽ mang lại cho họ một kỳ nghỉ ngắn, thư giãn.

Lucas likes the mixer because it is useful. Nina likes the voucher because it is a special memory. They talk about it for a long time.

Lucas thích chiếc máy trộn vì nó hữu ích. Nina thích phiếu du lịch vì nó là một kỷ niệm đặc biệt. Họ nói về việc này rất lâu.

"A mixer is nice, but everyone gives kitchen gifts," Nina says. "A trip is different, and they will remember it."

"Máy trộn cũng đẹp, nhưng ai cũng tặng đồ nhà bếp," Nina nói. "Một chuyến đi thì khác, và họ sẽ nhớ mãi."

Lucas thinks about his own wedding gifts. He remembers a candle he never used. He does not remember a small trip his uncle gave him.

Lucas nghĩ về những món quà cưới của chính mình. Anh nhớ một cây nến mà anh chưa từng dùng. Anh không nhớ một chuyến đi ngắn mà chú của anh đã tặng.

"You are right," Lucas says. "Let's get the weekend trip voucher instead."

"Em nói đúng," Lucas nói. "Vậy chúng ta mua phiếu du lịch cuối tuần đi."

They buy the voucher and wrap it in blue paper. On the wedding day, they hand the gift to their friend.

Họ mua phiếu du lịch và gói nó trong giấy màu xanh. Vào ngày cưới, họ đưa món quà cho người bạn của mình.

"This is for a weekend away, just for you two," Nina says. "Congratulations!"

"Đây là cho một kỳ nghỉ cuối tuần, chỉ dành cho hai người," Nina nói. "Chúc mừng hai bạn!"