Picking a Wedding Gift
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Lucas and Nina debate between two wedding gift ideas for a friend and settle on the one they think will be remembered.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Lucas and Nina are going to a friend's wedding next month. They want to bring a good gift. They can not decide what to buy.
Lucas y Nina van a la boda de un amigo el próximo mes. Quieren llevar un buen regalo. No pueden decidir qué comprar.
The first idea is a nice kitchen mixer. Their friend loves to bake on weekends. A mixer will help her bake more easily.
La primera idea es una linda batidora de cocina. Su amiga ama hornear los fines de semana. Una batidora le ayudará a hornear más fácilmente.
The second idea is a weekend trip voucher. The couple can use it after the wedding. It will give them a short, relaxing break.
La segunda idea es un vale para un viaje de fin de semana. La pareja puede usarlo después de la boda. Les dará un descanso corto y relajante.
Lucas likes the mixer because it is useful. Nina likes the voucher because it is a special memory. They talk about it for a long time.
A Lucas le gusta la batidora porque es útil. A Nina le gusta el vale porque es un recuerdo especial. Hablan de esto durante un buen rato.
"A mixer is nice, but everyone gives kitchen gifts," Nina says. "A trip is different, and they will remember it."
«Una batidora está bien, pero todos regalan cosas de cocina», dice Nina. «Un viaje es diferente, y lo van a recordar».
Lucas thinks about his own wedding gifts. He remembers a candle he never used. He does not remember a small trip his uncle gave him.
Lucas piensa en los regalos de su propia boda. Recuerda una vela que nunca usó. No recuerda un pequeño viaje que le dio su tío.
"You are right," Lucas says. "Let's get the weekend trip voucher instead."
«Tienes razón», dice Lucas. «Vamos a comprar el vale para el viaje de fin de semana».
They buy the voucher and wrap it in blue paper. On the wedding day, they hand the gift to their friend.
Compran el vale y lo envuelven en papel azul. El día de la boda, le entregan el regalo a su amiga.
"This is for a weekend away, just for you two," Nina says. "Congratulations!"
«Esto es para una escapada de fin de semana, solo para ustedes dos», dice Nina. «¡Felicidades!».
