The Two Savings Accounts
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Marnie opens her first bank account and chooses between two account options that fit her daily habits.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Marnie turned sixteen last month. She got her first real job at a shop. Now she wanted to open a bank account.
Marnie fez dezesseis anos mês passado. Ela conseguiu seu primeiro emprego de verdade em uma loja. Agora ela queria abrir uma conta no banco.
She walked into the bank near her house. A man at the desk smiled at her. His name tag said Fenwick.
Ela entrou no banco perto de casa. Um homem no balcão sorriu para ela. Seu crachá dizia Fenwick.
"I want to save my money," Marnie said. "Can you help me?"
"Eu quero guardar meu dinheiro", Marnie disse. "Você pode me ajudar?"
"Of course," Fenwick said. "We have two accounts for you."
"Claro", Fenwick disse. "Temos duas contas para você."
He showed her the first account on his screen. "This one has no fees at all. You can take out cash any day."
Ele mostrou a primeira conta na tela dele. "Esta não tem nenhuma taxa. Você pode sacar dinheiro em qualquer dia."
Then he showed her the second account. "This one pays you a little extra each month. But you can only visit the bank once a week."
Depois ele mostrou a segunda conta. "Esta te paga um pouco a mais todo mês. Mas você só pode ir ao banco uma vez por semana."
Marnie thought for a minute. She liked to buy small things on weekends. She also wanted her money to grow slowly.
Marnie pensou por um minuto. Ela gostava de comprar coisinhas nos fins de semana. Ela também queria que seu dinheiro crescesse devagar.
"I take out cash a lot," she said. "The first account fits my life."
"Eu saco dinheiro bastante", ela disse. "A primeira conta combina com a minha vida."
Fenwick nodded and printed some papers. Marnie signed her name three times. He gave her a new bank card.
Fenwick balançou a cabeça e imprimiu alguns papéis. Marnie assinou seu nome três vezes. Ele deu a ela um cartão de banco novo.
"Welcome to the bank," Fenwick said. Marnie put the card in her wallet. She walked out and texted her mom the news.
"Bem-vinda ao banco", Fenwick disse. Marnie colocou o cartão na carteira. Ela saiu e mandou uma mensagem para a mãe com a novidade.
