The Phone Plan Decision

Ekon needed a new phone plan for school. His old plan ran out of data every month. He walked into the phone store after class.

Ekon precisava de um novo plano de celular para a escola. Seu plano antigo ficava sem dados todo mês. Ele entrou na loja de celulares depois da aula.

A worker named Xiomara greeted him at the counter. "My data runs out fast," Ekon said. "What plans do you have?"

Uma funcionária chamada Xiomara o recebeu no balcão. "Meus dados acabam rápido", disse Ekon. "Que planos vocês têm?"

Xiomara showed him two plans on her tablet. "This plan gives ten gigabytes," she said. "It costs thirty dollars a month."

Xiomara mostrou dois planos no tablet dela. "Este plano dá dez gigabytes", ela disse. "Custa trinta dólares por mês."

She pointed at the second plan. "This plan gives twenty gigabytes. It costs forty dollars a month."

Ela apontou para o segundo plano. "Este plano dá vinte gigabytes. Custa quarenta dólares por mês."

Ekon thought about his days. He often watched videos. He used maps every day.

Ekon pensou no seu dia a dia. Ele assistia a vídeos com frequência. Ele usava mapas todos os dias.

He needed a big plan. "I want the second plan," Ekon said.

Ele precisava de um plano grande. "Eu quero o segundo plano", disse Ekon.

"Good choice," Xiomara said. "That plan works well for you." She typed his information into the computer.

"Boa escolha", disse Xiomara. "Esse plano é ótimo para você." Ela digitou as informações dele no computador.

Ekon paid for the new plan. He put his phone back in his pocket. He left the store and smiled.

Ekon pagou pelo novo plano. Ele guardou o celular no bolso de novo. Ele saiu da loja sorrindo.

He called a friend outside. "I picked the twenty-gigabyte plan," he said. His friend asked him about the price.

Ele ligou para um amigo lá fora. "Eu escolhi o plano de vinte gigabytes", disse ele. O amigo perguntou sobre o preço.