The Forgotten Umbrella
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Felix forgets his umbrella and gets caught in the rain, so he buys a cheap one on his way home.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Felix leaves for school in the morning. The sky looks gray and cloudy. His mom says, "Take your umbrella!"
Felix sai para a escola de manhã. O céu está cinza e nublado. Sua mãe diz: "Leve seu guarda-chuva!"
"I don't need it," Felix says. He walks out the door fast. He forgets his umbrella.
"Eu não preciso dele", diz Felix. Ele sai pela porta rápido. Ele esquece o guarda-chuva.
The school day goes by quickly. Felix studies, eats lunch, and talks with friends. He does not think about the sky.
O dia de aula passa rápido. Felix estuda, almoça e conversa com os amigos. Ele não pensa no céu.
School ends. Felix walks outside. Big drops of rain fall on his head. The rain gets heavier every minute.
A escola termina. Felix sai. Grandes gotas de chuva caem na sua cabeça. A chuva fica mais forte a cada minuto.
Felix has no umbrella and no jacket. He starts to walk home fast. His clothes get wet very quickly.
Felix não tem guarda-chuva nem jaqueta. Ele começa a andar rápido para casa. Suas roupas ficam molhadas bem depressa.
He passes a small shop on the corner. The shop sells umbrellas in the window. Felix stops and goes inside.
Ele passa por uma lojinha na esquina. A loja vende guarda-chuvas na vitrine. Felix para e entra.
"How much is that blue umbrella?" he asks.
"Quanto custa aquele guarda-chuva azul?" ele pergunta.
"Just four dollars," the shop owner says.
"Só quatro dólares", diz o dono da loja.
Felix takes out his money and pays. He opens the new umbrella outside. The rain stops hitting his head.
Felix tira o dinheiro e paga. Ele abre o novo guarda-chuva lá fora. A chuva para de bater na sua cabeça.
He walks the rest of the way home. The umbrella keeps him dry. Felix thinks about his mom's words.
Ele caminha o resto do caminho para casa. O guarda-chuva o mantém seco. Felix pensa nas palavras da sua mãe.
He opens the front door and steps inside. "I bought an umbrella," he tells his mom.
Ele abre a porta da frente e entra. "Eu comprei um guarda-chuva", ele conta para a mãe.
His mom laughs. "Next time, listen to me," she says.
Sua mãe ri. "Da próxima vez, me escute", ela diz.
