Choosing a Shelter Dog
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Salma must choose between two very different shelter dogs for her family.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Salma's family decides to adopt a dog. They visit the animal shelter together. Two dogs make Salma stop and look.
A família de Salma decide adotar um cachorro. Eles visitam o abrigo de animais juntos. Dois cachorros fazem Salma parar e olhar.
One dog is small, calm, and quiet. The other dog is big and full of energy. Salma cannot decide between the two dogs.
Um cachorro é pequeno, calmo e quieto. O outro cachorro é grande e cheio de energia. Salma não consegue decidir entre os dois cachorros.
The small dog sits calmly by her feet. The big dog jumps and wags its tail. Both dogs seem to want a home.
O cachorro pequeno senta calmamente perto dos pés dela. O cachorro grande pula e balança o rabo. Os dois cachorros parecem querer um lar.
Salma walks around the shelter a little. She looks at other dogs in their cages. Her mind keeps returning to these two.
Salma caminha um pouco pelo abrigo. Ela olha para os outros cachorros nas jaulas. A mente dela continua voltando para esses dois.
Salma asks the shelter worker for advice. "Think about your daily life," the worker says. "Which dog fits your family better?"
Salma pede um conselho ao funcionário do abrigo. "Pense na sua rotina", diz o funcionário. "Qual cachorro combina mais com sua família?"
Salma thinks about her small apartment. She thinks about her short daily walks. She thinks about her busy school week too.
Salma pensa no seu apartamento pequeno. Ela pensa nos seus passeios curtos do dia a dia. Ela também pensa na sua semana corrida na escola.
The calm, small dog seems like a better fit. She sits down next to the small dog. It rests its head on her lap.
O cachorro pequeno e calmo parece combinar melhor. Ela se senta ao lado do cachorro pequeno. Ele descansa a cabeça no colo dela.
The big dog barks once from its cage. Salma smiles and looks over at it. Maybe another family will choose him soon.
O cachorro grande late uma vez da jaula. Salma sorri e olha para ele. Talvez outra família o escolha em breve.
She clips a new leash onto the small dog's collar.
Ela prende uma coleira nova no colar do cachorro pequeno.
