The Planner App With Strange Advice
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Farah's study planner app starts giving odd advice, and she traces the problem to a setting her friend switched on as a joke.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Farah uses a study planner app to organize her homework. The app sends her reminders and tips every day.
Farah usa una aplicación de planificación de estudio para organizar su tarea. La aplicación le envía recordatorios y consejos todos los días.
This week, the tips start to sound strange. One reminder says, "Take a three-hour break before your math test."
Esta semana, los consejos empiezan a sonar extraños. Un recordatorio dice: «Toma un descanso de tres horas antes de tu examen de matemáticas».
Another one says, "Study at midnight for great results." Farah frowns at her phone.
Otro dice: «Estudia a medianoche para obtener excelentes resultados». Farah frunce el ceño mirando su celular.
"This doesn't sound right," she says to her brother. "The app never gave advice like this before."
«Esto no suena bien», le dice a su hermano. «La aplicación nunca había dado consejos así antes».
Her brother, Nico, looks at the app too. "Did you let anyone borrow your phone?" he asks.
Su hermano, Nico, también revisa la aplicación. «¿Le prestaste tu celular a alguien?», pregunta.
Farah thinks for a moment. "My friend used it yesterday, for a few minutes," she says.
Farah piensa un momento. «Mi amiga lo usó ayer, por unos minutos», dice.
They check the app's settings together. There is a new setting. It's called "Joke Mode," and it's turned on.
Revisan juntos la configuración de la aplicación. Hay una opción nueva. Se llama «Modo Broma», y está activada.
"There it is," Nico says. "Someone turned on Joke Mode as a joke."
«Ahí está», dice Nico. «Alguien activó el Modo Broma como broma».
Farah laughs and turns the setting off. The next reminder is normal again: "Review chapter four for twenty minutes."
Farah se ríe y desactiva la opción. El siguiente recordatorio vuelve a ser normal: «Repasa el capítulo cuatro durante veinte minutos».
She texts her friend. "Very funny," she writes. "Joke Mode is officially off now."
Le escribe un mensaje a su amiga. «Muy gracioso», escribe. «El Modo Broma ya está oficialmente apagado».
