The Text Meant for Someone Else
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Lena accidentally sends a private text about her crush to the wrong person, and the mix-up leads somewhere unexpected.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Lena writes a text message late at night. She wants to tell her sister about a man she likes. She picks the wrong name in her phone.
تكتب لينا رسالة نصية في وقت متأخر من الليل. تريد أن تخبر أختها عن رجل يعجبها. فتختار الاسم الخطأ في هاتفها.
The message goes to Tariq instead, a man from her book club. He reads it and feels very confused. It says, "I really like him. I want to ask him out soon!"
تذهب الرسالة إلى طارق بدلًا من ذلك، وهو رجل من نادي القراءة الذي تنتمي إليه. يقرؤها فيشعر بحيرة شديدة. تقول: «إنه يعجبني حقًا. أريد أن أطلب منه الخروج معي قريبًا!»
Tariq doesn't understand the message. He decides to write back. "Hi Lena, I think this message is for someone else," he types.
لا يفهم طارق الرسالة. فيقرر أن يرد. «مرحبًا لينا، أظن أن هذه الرسالة لشخص آخر»، يكتب.
Lena checks her phone the next morning. Her face turns red when she reads Tariq's message. "Oh no, that was a big mistake," she says to herself.
تتفقد لينا هاتفها في الصباح التالي. يحمرّ وجهها حين تقرأ رسالة طارق. «يا إلهي، كان هذا خطأ كبيرًا»، تقول لنفسها.
She calls Tariq right away. "I'm so sorry," she says. "That message wasn't for you."
تتصل بطارق على الفور. «أنا آسفة جدًا»، تقول. «لم تكن تلك الرسالة لك.»
"It's okay," Tariq says and laughs. "But now I'm curious. Who do you like?"
«لا بأس»، يقول طارق ويضحك. «لكنني الآن فضولي. من الذي يعجبك؟»
Lena laughs too and feels a little nervous. "Actually," she says slowly, "I think I like you."
تضحك لينا هي أيضًا وتشعر بقليل من التوتر. «في الحقيقة»، تقول ببطء، «أظن أنك أنت من يعجبني.»
Tariq goes quiet for a moment. Then he smiles. "I like you too," he says. "Do you want to get coffee this week?"
يصمت طارق لحظة. ثم يبتسم. «وأنتِ تعجبينني أيضًا»، يقول. «هل تريدين أن نشرب قهوة هذا الأسبوع؟»
"Yes," Lena says. "I'd like that a lot." They talk on the phone for another hour. Lena forgets all about her sister.
«نعم»، تقول لينا. «يسعدني ذلك كثيرًا.» يتحدثان على الهاتف ساعة أخرى. وتنسى لينا أختها تمامًا.






