The Mix-Up Before the Dance
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
A secret shared with a friend gets mixed up, and Jasper thinks Priya likes someone else before the school dance.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Priya and Jasper are in the same class. The school dance is on Friday night. Priya likes Jasper, but she feels shy about it.
بريا وجاسبر في الصف نفسه. حفلة المدرسة الراقصة ليلة الجمعة. تحب بريا جاسبر، لكنها تشعر بالخجل من ذلك.
Priya tells her friend Colin about her feelings. "Don't tell anyone," she says. Colin promises to keep the secret.
تخبر بريا صديقها كولين بمشاعرها. «لا تخبر أحدًا»، تقول. يعدها كولين بأن يحتفظ بالسر.
At lunch, Colin talks to Jasper by mistake. He wants to help Priya. "Priya likes someone," Colin says. "She's too shy to say who."
عند الغداء، يتحدث كولين إلى جاسبر عن طريق الخطأ. يريد أن يساعد بريا. «بريا تحب شخصًا ما»، يقول كولين. «إنها أخجل من أن تقول من هو.»
Jasper hears this and thinks Colin means someone else. He believes Priya likes a boy on the soccer team.
يسمع جاسبر هذا ويظن أن كولين يقصد شخصًا آخر. ويعتقد أن بريا تحب ولدًا في فريق كرة القدم.
On Thursday, Jasper sees Priya at her locker. "Are you going to the dance with someone?" he asks quietly.
يوم الخميس، يرى جاسبر بريا عند خزانتها. «هل ستذهبين إلى الحفلة مع أحد؟» يسأل بهدوء.
"No," Priya says. "I don't have a plan yet." She looks down at her books.
«لا»، تقول بريا. «ليست لدي خطة بعد.» تنظر إلى كتبها.
"I heard you like a boy on the soccer team," Jasper says. Priya's face turns red. "What? No, that's not true!"
«سمعت أنك تحبين ولدًا في فريق كرة القدم»، يقول جاسبر. يحمرّ وجه بريا. «ماذا؟ لا، هذا غير صحيح!»
"Then who do you like?" Jasper asks. Priya takes a deep breath. "I like you, Jasper," she says.
«إذًا من تحبين؟» يسأل جاسبر. تأخذ بريا نفسًا عميقًا. «أحبك أنت يا جاسبر»، تقول.
Jasper smiles a big smile. "I like you too," he says. "Colin got it all wrong."
يبتسم جاسبر ابتسامة عريضة. «وأنا أحبك أيضًا»، يقول. «كولين فهم كل شيء خطأ.»
They both laugh about the mix-up. "Do you want to go to the dance with me?" Jasper asks.
يضحكان معًا على هذا الالتباس. «هل تريدين أن تذهبي إلى الحفلة معي؟» يسأل جاسبر.
Priya nods and smiles. "Yes, I'd like that," she says. They walk to class together. They still laugh about Colin's mistake.
تومئ بريا وتبتسم. «نعم، يسعدني ذلك»، تقول. يمشيان إلى الصف معًا. وما زالا يضحكان من خطأ كولين.






