Ordering Lunch at the Café

Ben walks into a small café near his office. It is lunchtime, and the café is busy. He looks at the menu on the wall.

Ben bước vào một quán cà phê nhỏ gần văn phòng của mình. Đang giờ ăn trưa, quán rất đông khách. Anh nhìn lên tấm menu treo trên tường.

"Hello! What would you like today?" says the woman behind the counter.

"Xin chào! Anh muốn dùng gì hôm nay?" người phụ nữ đứng sau quầy nói.

"Hi. Can I have a sandwich, please?" Ben says.

"Chào chị. Cho tôi một cái bánh sandwich được không?" Ben nói.

"Sure. We have chicken, cheese, and egg. Which one do you want?"

"Được ạ. Chúng tôi có sandwich gà, phô mai, và trứng. Anh muốn loại nào?"

Ben thinks for a moment. "I'll have the chicken sandwich, please."

Ben suy nghĩ một chút. "Tôi lấy sandwich gà nhé."

"Good choice. Anything to drink?"

"Lựa chọn tốt đó. Anh có muốn uống gì không?"

"Yes, please. A coffee. Small, with milk."

"Có, cho tôi một ly cà phê. Loại nhỏ, có sữa."

"That's one chicken sandwich and one small coffee with milk. Anything else?"

"Vậy là một sandwich gà và một cà phê nhỏ có sữa. Anh cần gì thêm không?"

"No, that's all. How much is it?"

"Không, vậy là đủ rồi. Tất cả bao nhiêu tiền?"

"That's six dollars," says the woman.

"Là sáu đô la," người phụ nữ nói.

Ben pays and takes a seat by the window. A few minutes later, the woman brings his food.

Ben trả tiền và ngồi xuống cạnh cửa sổ. Vài phút sau, người phụ nữ mang đồ ăn ra cho anh.

"Here you are. Enjoy your lunch!"

"Của anh đây. Chúc anh dùng bữa ngon!"

"Thank you very much," Ben says with a smile.

"Cảm ơn chị rất nhiều," Ben nói với một nụ cười.

He eats his sandwich slowly. He watches people walk outside. It is a nice, quiet lunch break.

Anh ăn bánh sandwich của mình từ từ. Anh nhìn người ta đi ngoài đường. Đó là một buổi nghỉ trưa yên tĩnh, dễ chịu.