Choosing a Summer Camp

Ella looks at two summer camps online. One camp is an art camp. The other camp is a soccer camp.

Ella olha para dois acampamentos de verão online. Um acampamento é de arte. O outro acampamento é de futebol.

She loves to paint and draw. She also loves to play soccer. She can not pick just one.

Ela ama pintar e desenhar. Ela também ama jogar futebol. Ela não consegue escolher só um.

Ella asks her dad Martin for help. "Which camp do I like more?" she asks. Martin smiles and does not answer right away.

Ella pede ajuda ao seu pai Martin. "Qual acampamento eu gosto mais?", ela pergunta. Martin sorri e não responde na hora.

"Think about your favorite thing," Martin says. "What do you do every day at home?"

"Pense na sua coisa favorita", diz Martin. "O que você faz todo dia em casa?"

Ella thinks about her room. She has paint on her desk. She has a soccer ball by her door.

Ella pensa no seu quarto. Ela tem tinta na sua mesa. Ela tem uma bola de futebol perto da porta.

She counts the days she paints each week. She counts the days she plays soccer. She paints almost every single day.

Ela conta os dias que pinta a cada semana. Ela conta os dias que joga futebol. Ela pinta quase todos os dias.

"I paint more than I play soccer," Ella says. Martin nods and hands her the sign-up form.

"Eu pinto mais do que jogo futebol", diz Ella. Martin acena com a cabeça e entrega a ela a ficha de inscrição.

Ella writes her name on the art camp form. She feels a little sad about soccer camp. But she is also excited about art camp.

Ella escreve seu nome na ficha do acampamento de arte. Ela fica um pouco triste por causa do acampamento de futebol. Mas ela também está animada com o acampamento de arte.

Ella packs her bag with brushes and paint. She puts a sketchbook on top. She zips the bag and smiles.

Ella arruma a mochila com pincéis e tinta. Ela coloca um caderno de desenho por cima. Ela fecha o zíper da mochila e sorri.