The Vacuum That Learned a New Trick
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Enzo's robot vacuum starts waiting by the front door every evening, and he discovers it has quietly turned on its own "Greet Mode."
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Enzo owns a small robot vacuum named Circle. Every evening, it cleans the living room floor. It moves around chairs and under the couch. Then it rolls back to its charging spot.
एंज़ो के पास सर्कल नाम का एक छोटा रोबोट वैक्यूम है। हर शाम वह बैठक का फ़र्श साफ़ करता है। वह कुर्सियों के आसपास और सोफ़े के नीचे घूमता है। फिर लुढ़ककर अपनी चार्जिंग की जगह पर लौट जाता है।
One evening, Enzo comes home late from work. Circle sits by the front door instead. It waits there, quiet and still.
एक शाम एंज़ो काम से देर से घर आता है। सर्कल उसके बजाय सामने के दरवाज़े के पास बैठा है। वह वहाँ चुपचाप, बिना हिले-डुले इंतज़ार कर रहा है।
Enzo laughs and steps over the small robot. "Did you miss me?" he asks it, joking.
एंज़ो हँसता है और उस छोटे रोबोट के ऊपर से पैर रखकर निकल जाता है। "क्या तुमने मुझे याद किया?" वह मज़ाक में उससे पूछता है।
The next evening, the same thing happens. Circle waits by the door again.
अगली शाम फिर वही होता है। सर्कल फिर से दरवाज़े के पास इंतज़ार करता है।
Enzo checks the vacuum's small app on his phone. He finds a new setting called "Greet Mode."
एंज़ो अपने फ़ोन पर वैक्यूम का छोटा ऐप देखता है। उसे "ग्रीट मोड" नाम की एक नई सेटिंग मिलती है।
The app explains the setting simply. "The vacuum learns your daily arrival time. It waits near the door to greet you."
ऐप उस सेटिंग को आसान शब्दों में समझाता है। "वैक्यूम आपके रोज़ घर आने का समय सीख लेता है। वह आपका स्वागत करने के लिए दरवाज़े के पास इंतज़ार करता है।"
Enzo did not turn this setting on himself. The vacuum turned it on through its own updates.
एंज़ो ने यह सेटिंग खुद चालू नहीं की थी। वैक्यूम ने अपने अपडेट से इसे खुद चालू कर लिया था।
Enzo finds this a little strange, and charming too. He decides to keep the new setting active.
एंज़ो को यह थोड़ा अजीब लगता है, और प्यारा भी। वह इस नई सेटिंग को चालू रखने का फ़ैसला करता है।
Every evening now, Circle waits by the door. It spins in a small circle right at the door.
अब हर शाम सर्कल दरवाज़े के पास इंतज़ार करता है। वह दरवाज़े पर ही एक छोटा-सा गोल चक्कर घूमता है।
Enzo pats the vacuum gently on its way past. "Good robot," he says, smiling at his own habit.
एंज़ो पास से गुज़रते हुए वैक्यूम को हल्के से थपथपाता है। "शाबाश, रोबोट," वह कहता है, अपनी ही आदत पर मुस्कुराते हुए।
He heads to the kitchen to start dinner. Behind him, Circle rolls off to clean the floor. Enzo tells a friend about the robot's new trick. "My vacuum learned to say hello," he says proudly.
वह रात का खाना बनाने रसोई की ओर चला जाता है। उसके पीछे सर्कल लुढ़ककर फ़र्श साफ़ करने चल देता है। एंज़ो एक दोस्त को रोबोट की नई करतब के बारे में बताता है। "मेरे वैक्यूम ने नमस्ते कहना सीख लिया है," वह गर्व से कहता है।
