The Door That Did Not Know Her
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Leilani's smart door will not open for her after she cuts her hair, so she needs another way inside.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Leilani gets a big haircut on Saturday. Her hair is very short now. She loves it.
लेइलानी शनिवार को अपने बाल बहुत छोटे कटवाती है। अब उसके बाल बहुत छोटे हैं। उसे यह बहुत पसंद है।
She walks home and stands at her front door. The door has a small camera. It knows her face and opens for her every day.
वह पैदल घर आती है और अपने सामने के दरवाज़े पर खड़ी होती है। दरवाज़े में एक छोटा कैमरा लगा है। वह उसका चेहरा पहचानता है और रोज़ उसके लिए खुल जाता है।
Today the door does not open. A red light turns on. "Face not known," says the door.
आज दरवाज़ा नहीं खुलता। एक लाल बत्ती जल जाती है। "चेहरा पहचान में नहीं आया," दरवाज़ा कहता है।
"It is me!" Leilani says. "I live here!"
"यह मैं हूँ!" लेइलानी कहती है। "मैं यहीं रहती हूँ!"
The door says nothing. The light stays red.
दरवाज़ा कुछ नहीं कहता। बत्ती लाल ही रहती है।
She takes off her hat and tries again. The light stays red. She smiles a big smile. The light stays red.
वह अपनी टोपी उतारकर फिर कोशिश करती है। बत्ती लाल ही रहती है। वह बड़ी-सी मुस्कान देती है। बत्ती लाल ही रहती है।
She pulls her hair back with both hands. "Now do you know me?" she asks. "Face not known," says the door.
वह अपने बाल दोनों हाथों से पीछे खींचती है। "अब पहचाना मुझे?" वह पूछती है। "चेहरा पहचान में नहीं आया," दरवाज़ा कहता है।
It is cold, and her bags are heavy. Leilani takes out her phone. She texts her brother. "My door does not know me. Help!"
ठंड है, और उसके बैग भारी हैं। लेइलानी अपना फ़ोन निकालती है। वह अपने भाई को मैसेज करती है। "मेरा दरवाज़ा मुझे नहीं पहचान रहा। मदद करो!"
He answers fast. "Ha! New hair? Use the code. It is 4815."
वह तुरंत जवाब देता है। "हा! नए बाल? कोड इस्तेमाल करो। वह 4815 है।"
She types the numbers on the small pad. The door clicks and opens.
वह छोटे पैड पर नंबर दबाती है। दरवाज़ा क्लिक करके खुल जाता है।
Inside, Leilani puts her bags down. She opens the door app. She presses "New face." Then she smiles at the camera.
अंदर लेइलानी अपने बैग नीचे रख देती है। वह दरवाज़े का ऐप खोलती है। वह "नया चेहरा" दबाती है। फिर वह कैमरे की ओर देखकर मुस्कुराती है।
