The Goat That Took the Hat
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
A goat steals Fabian's hat at a children's farm, and he has to find a way to get it back.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Fabian helped at a small farm for children every Saturday. He fed the rabbits, cleaned the barn and answered questions. One sunny morning, he wore his favorite green hat. His grandfather gave it to him.
كان فابيان يساعد في مزرعة صغيرة للأطفال كل يوم سبت. كان يُطعم الأرانب وينظف الحظيرة ويجيب عن الأسئلة. وفي صباح مشمس ارتدى قبعته الخضراء المفضلة. وكان جده هو الذي أهداه إياها.
About twenty children came to the farm that day. Fabian bent down to fill a water bucket. A brown goat walked up behind him. It took the hat in its mouth and ran across the field.
جاء نحو عشرين طفلًا إلى المزرعة في ذلك اليوم. انحنى فابيان ليملأ دلوًا بالماء. فاقتربت عنزة بنية من خلفه. أخذت القبعة بفمها وركضت عبر الحقل.
"Hey!" shouted Fabian. "That's my hat!"
«هيه!» صاح فابيان. «هذه قبعتي!»
He ran after the goat. The goat ran around the big tree. It ran around the pig house. It ran through the group of children. The children laughed and shouted. Some cheered for Fabian, and some cheered for the goat.
ركض خلف العنزة. فركضت العنزة حول الشجرة الكبيرة. وركضت حول حظيرة الخنازير. وركضت بين مجموعة الأطفال. فضحك الأطفال وصاحوا. وكان بعضهم يشجّع فابيان، وبعضهم يشجّع العنزة.
Fabian tripped on a bucket and fell into the straw. He sat there and tried to breathe. The goat stood far away and chewed the hat.
تعثّر فابيان بدلو وسقط في القش. وجلس هناك يحاول التقاط أنفاسه. ووقفت العنزة بعيدًا تمضغ القبعة.
Then Fabian had an idea. He took a carrot from the rabbit food in his pocket. He sat on the grass and held it out. He did not move.
ثم خطرت لفابيان فكرة. أخرج جزرة من طعام الأرانب الذي في جيبه. جلس على العشب ومدّ الجزرة أمامه. ولم يتحرك.
The goat stopped. It looked at the carrot, and it looked at Fabian. Then it walked slowly to him. It dropped the hat and took the carrot.
توقفت العنزة. نظرت إلى الجزرة ونظرت إلى فابيان. ثم مشت نحوه ببطء. أسقطت القبعة وأخذت الجزرة.
Fabian picked up the hat. There was a big hole in the top.
التقط فابيان القبعة. كان في أعلاها ثقب كبير.
"It looks terrible," said a small boy.
«شكلها فظيع»، قال صبي صغير.
"It looks fine," said Fabian. He put it on anyway. Some of his hair came out of the hole. Then he went back to the rabbits.
«شكلها جيد»، قال فابيان. ووضعها على رأسه رغم ذلك. وخرجت بعض خصلات شعره من الثقب. ثم عاد إلى الأرانب.






