The Water Table at the Race

On Saturday, Dina worked at a water table. The city had a fun run. Many people ran down the street.

Thứ Bảy, Dina làm việc ở một bàn phát nước. Thành phố tổ chức một buổi chạy vui. Rất nhiều người chạy dọc theo con phố.

Dina stood behind a long table. She had a big box of paper cups. She also had two big water tanks. She was a volunteer, and she liked the job.

Dina đứng sau một chiếc bàn dài. Cô có một thùng lớn đựng cốc giấy. Cô cũng có hai bình nước lớn. Cô là tình nguyện viên, và cô thích công việc này.

Her job was easy. She filled the cups and held them out. The first runners came at nine. They took the cups and said thanks.

Việc của cô rất dễ. Cô rót nước vào cốc rồi đưa ra. Những người chạy đầu tiên đến lúc chín giờ. Họ cầm cốc nước và nói lời cảm ơn.

More and more runners came. Dina filled cups as fast as she could. Her hands got wet and cold.

Càng lúc càng có nhiều người chạy đến. Dina rót nước nhanh hết mức có thể. Tay cô ướt và lạnh.

At ten, she looked in the box. It was almost empty. Only ten cups were left. Many more runners were on the road.

Lúc mười giờ, cô nhìn vào thùng. Nó gần như trống. Chỉ còn mười cái cốc. Còn rất nhiều người đang chạy trên đường.

"We need more cups," she said to the other helper. He shook his head. "The store is far," he said.

"Mình cần thêm cốc," cô nói với người giúp việc kia. Anh lắc đầu. "Cửa hàng xa lắm," anh nói.

Across the street, a shop owner stood at his door. He saw the empty box. "Do you need something?" he called.

Bên kia đường, một ông chủ tiệm đứng ở cửa. Ông thấy chiếc thùng trống. "Mọi người cần gì không?" ông gọi.

"We have no cups," Dina said. "Wait there," he said. He went into his shop.

"Chúng tôi hết cốc rồi," Dina nói. "Đợi ở đó nhé," ông nói. Ông đi vào tiệm.

He came back with two big boxes. Each box was full of small water bottles. "Take them," he said. "They are for the runners."

Ông quay lại với hai thùng lớn. Mỗi thùng đầy những chai nước nhỏ. "Cứ lấy đi," ông nói. "Để cho những người chạy."

Dina put the bottles on the table. The runners took them and gave a big wave. Dina waved back and held out more bottles.

Dina đặt những chai nước lên bàn. Những người chạy cầm lấy và vẫy tay chào thật to. Dina vẫy tay lại và đưa thêm nhiều chai nữa.