The Two Study Groups
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A2 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
Before a big math test, Sofia must choose between a quiet library study group and a livelier one at a classmate's house.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Sofia has a big math test next week. Two study groups meet before the test. She must choose one group to join.
Sofia có một bài kiểm tra toán quan trọng vào tuần tới. Hai nhóm học tập gặp mặt trước kỳ kiểm tra. Cô phải chọn một nhóm để tham gia.
The first group meets in the school library. Kevin runs this group every Tuesday. They work quietly and check answers together.
Nhóm đầu tiên gặp mặt ở thư viện trường. Kevin điều hành nhóm này vào mỗi thứ Ba. Họ học trong im lặng và cùng kiểm tra đáp án.
The second group meets at a classmate's house. This group is bigger, with music and snacks. Everyone talks and laughs while they study.
Nhóm thứ hai gặp mặt ở nhà một người bạn cùng lớp. Nhóm này đông hơn, có nhạc và đồ ăn vặt. Mọi người vừa học vừa nói chuyện và cười đùa.
Sofia likes quiet places when she studies alone. But she also likes to laugh and relax. She does not know which group fits her better.
Sofia thích những nơi yên tĩnh khi học một mình. Nhưng cô cũng thích cười đùa và thư giãn. Cô không biết nhóm nào hợp với mình hơn.
She asks Kevin about his group. "We focus on hard problems," he says. "It's quiet, but we get a lot done."
Cô hỏi Kevin về nhóm của anh. "Chúng tôi tập trung vào những bài toán khó," anh nói. "Nhóm khá yên tĩnh, nhưng chúng tôi làm được rất nhiều việc."
She asks a friend about the other group. "It's more fun, but sometimes people talk too much," the friend says.
Cô hỏi một người bạn về nhóm còn lại. "Vui hơn, nhưng có lúc mọi người nói chuyện quá nhiều," người bạn nói.
Sofia thinks about the test. She thinks about how nervous math makes her feel. She decides quiet focus matters more this time.
Sofia nghĩ về kỳ kiểm tra. Cô nghĩ về việc môn toán khiến cô cảm thấy lo lắng như thế nào. Cô quyết định lần này sự tập trung yên tĩnh quan trọng hơn.
On Tuesday, Sofia walks into the library. Kevin waves and points to an empty chair beside him.
Vào thứ Ba, Sofia bước vào thư viện. Kevin vẫy tay và chỉ vào một chiếc ghế trống bên cạnh anh.
She sits down and opens her math book. She feels ready for the test.
Cô ngồi xuống và mở sách toán ra. Cô cảm thấy đã sẵn sàng cho kỳ kiểm tra.






