The Two Study Groups
Una historia gratuita en inglés de nivel A2 para estudiantes, para leer en línea en 3 idiomas, con opción de escucharla en la app gratuita Storyteller.
Before a big math test, Sofia must choose between a quiet library study group and a livelier one at a classmate's house.
¡Ese fue el avance! Escucha la historia completa en la app gratuita Storyteller. Descargar la app
El audio no está disponible en este momento.
Sofia has a big math test next week. Two study groups meet before the test. She must choose one group to join.
Sofía tiene un gran examen de matemáticas la próxima semana. Dos grupos de estudio se reúnen antes del examen. Ella debe elegir un grupo para unirse.
The first group meets in the school library. Kevin runs this group every Tuesday. They work quietly and check answers together.
El primer grupo se reúne en la biblioteca de la escuela. Kevin dirige este grupo cada martes. Trabajan en silencio y revisan las respuestas juntos.
The second group meets at a classmate's house. This group is bigger, with music and snacks. Everyone talks and laughs while they study.
El segundo grupo se reúne en la casa de un compañero. Este grupo es más grande, con música y bocadillos. Todos hablan y se ríen mientras estudian.
Sofia likes quiet places when she studies alone. But she also likes to laugh and relax. She does not know which group fits her better.
A Sofía le gustan los lugares tranquilos cuando estudia sola. Pero también le gusta reírse y relajarse. Ella no sabe qué grupo le queda mejor.
She asks Kevin about his group. "We focus on hard problems," he says. "It's quiet, but we get a lot done."
Le pregunta a Kevin sobre su grupo. «Nos enfocamos en problemas difíciles», dice él. «Es tranquilo, pero avanzamos mucho».
She asks a friend about the other group. "It's more fun, but sometimes people talk too much," the friend says.
Le pregunta a una amiga sobre el otro grupo. «Es más divertido, pero a veces la gente habla demasiado», dice la amiga.
Sofia thinks about the test. She thinks about how nervous math makes her feel. She decides quiet focus matters more this time.
Sofía piensa en el examen. Piensa en lo nerviosa que la pone la matemática. Decide que esta vez la concentración tranquila importa más.
On Tuesday, Sofia walks into the library. Kevin waves and points to an empty chair beside him.
El martes, Sofía entra a la biblioteca. Kevin la saluda con la mano y señala una silla vacía junto a él.
She sits down and opens her math book. She feels ready for the test.
Ella se sienta y abre su libro de matemáticas. Se siente lista para el examen.
