The Two Study Groups
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Before a big math test, Sofia must choose between a quiet library study group and a livelier one at a classmate's house.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Sofia has a big math test next week. Two study groups meet before the test. She must choose one group to join.
عند صوفيا اختبار رياضيات كبير الأسبوع القادم. وتجتمع مجموعتا مذاكرة قبل الاختبار. عليها أن تختار مجموعة واحدة لتنضم إليها.
The first group meets in the school library. Kevin runs this group every Tuesday. They work quietly and check answers together.
تجتمع المجموعة الأولى في مكتبة المدرسة. يدير كيفن هذه المجموعة كل يوم ثلاثاء. يعملون بهدوء ويراجعون الإجابات معًا.
The second group meets at a classmate's house. This group is bigger, with music and snacks. Everyone talks and laughs while they study.
وتجتمع المجموعة الثانية في بيت أحد الزملاء. هذه المجموعة أكبر، وفيها موسيقى ووجبات خفيفة. يتحدث الجميع ويضحكون وهم يذاكرون.
Sofia likes quiet places when she studies alone. But she also likes to laugh and relax. She does not know which group fits her better.
تحب صوفيا الأماكن الهادئة حين تذاكر وحدها. لكنها تحب أيضًا أن تضحك وترتاح. ولا تعرف أي المجموعتين تناسبها أكثر.
She asks Kevin about his group. "We focus on hard problems," he says. "It's quiet, but we get a lot done."
تسأل كيفن عن مجموعته. «نركز على المسائل الصعبة»، يقول. «المكان هادئ، لكننا ننجز الكثير.»
She asks a friend about the other group. "It's more fun, but sometimes people talk too much," the friend says.
وتسأل صديقة عن المجموعة الأخرى. «إنها أكثر متعة، لكن الناس يتحدثون أحيانًا أكثر من اللازم»، تقول الصديقة.
Sofia thinks about the test. She thinks about how nervous math makes her feel. She decides quiet focus matters more this time.
تفكر صوفيا في الاختبار. وتفكر في مدى توترها من الرياضيات. وتقرر أن التركيز الهادئ أهم هذه المرة.
On Tuesday, Sofia walks into the library. Kevin waves and points to an empty chair beside him.
يوم الثلاثاء تدخل صوفيا المكتبة. يلوّح كيفن ويشير إلى كرسي فارغ بجانبه.
She sits down and opens her math book. She feels ready for the test.
تجلس وتفتح كتاب الرياضيات. وتشعر أنها مستعدة للاختبار.






