The Misspelled Invitation
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A1 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
Ivy sends her birthday party invitations with the wrong date and rushes to send a correction.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Ivy plans a birthday party for Saturday. She wants to invite ten friends.
Ivy lên kế hoạch cho một buổi tiệc sinh nhật vào thứ Bảy. Cô muốn mời mười người bạn.
She writes a message about the party. She writes the day, the time, and the address.
Cô viết một tin nhắn về buổi tiệc. Cô ghi ngày, giờ, và địa chỉ.
Ivy sends the message to all her friends. She feels good about her plan.
Ivy gửi tin nhắn cho tất cả bạn bè của mình. Cô cảm thấy hài lòng về kế hoạch của mình.
Her friend Jasper reads the message. He looks at his own calendar.
Người bạn của cô, Jasper, đọc tin nhắn. Anh nhìn vào lịch của mình.
"Wait," Jasper texts back. "You wrote Saturday, June tenth. June tenth is a Sunday."
"Khoan đã," Jasper nhắn lại. "Bạn viết là thứ Bảy, ngày mười tháng Sáu. Nhưng ngày mười tháng Sáu là Chủ nhật."
Ivy checks her calendar. Jasper is right. She sees her mistake.
Ivy kiểm tra lịch của mình. Jasper đúng. Cô nhận ra lỗi của mình.
"Oh no," Ivy says. "I made a mistake. The party is on Sunday, not Saturday."
"Ôi không," Ivy nói. "Tôi đã nhầm rồi. Buổi tiệc là vào Chủ nhật, không phải thứ Bảy."
She quickly writes a new message. "Sorry, everyone! My party is on Sunday, June tenth."
Cô nhanh chóng viết một tin nhắn mới. "Xin lỗi mọi người! Tiệc của tôi là vào Chủ nhật, ngày mười tháng Sáu."
"It is not on Saturday," she adds. She reads the message twice this time.
"Không phải thứ Bảy đâu," cô viết thêm. Lần này cô đọc lại tin nhắn hai lần.
Ivy sends the new message to all her friends. She waits for their replies.
Ivy gửi tin nhắn mới cho tất cả bạn bè. Cô chờ họ trả lời.
One by one, her friends write back. They all say the new date is fine.
Từng người một, các bạn của cô nhắn lại. Tất cả đều nói ngày mới không có vấn đề gì.
Jasper writes back too. "Thanks for telling me," he says. "See you on Sunday!"
Jasper cũng nhắn lại. "Cảm ơn bạn đã báo cho tôi," anh nói. "Hẹn gặp lại vào Chủ nhật!"
Ivy smiles and puts her phone down.
Ivy mỉm cười và đặt điện thoại xuống.
"See you then," she writes back.
"Hẹn gặp lại nhé," cô nhắn lại.
