The Fire Drill During Finals
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ A1 cho người học, đọc trực tuyến bằng 2 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
A fire drill interrupts Emeka's final exam, and his class finishes the last questions outside on the lawn.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
Emeka sits in his final math exam. The room is quiet and full of focus. He works through question six.
Emeka đang ngồi làm bài kiểm tra toán cuối kỳ. Phòng thi im lặng và tập trung cao độ. Anh đang làm câu hỏi số sáu.
A loud alarm suddenly rings through the building. Everyone looks up from their papers. The teacher stands up fast.
Một tiếng chuông báo động lớn bất ngờ vang lên khắp tòa nhà. Mọi người ngẩng đầu lên khỏi bài thi. Cô giáo đứng dậy ngay.
"Fire drill," she says. "Leave your papers face down. Line up quietly by the door."
"Diễn tập chữa cháy," cô nói. "Để bài thi úp mặt xuống. Xếp hàng im lặng cạnh cửa."
Students grab their jackets and walk outside. Emeka leaves his test face down on his desk. He lines up with his class.
Học sinh lấy áo khoác và đi ra ngoài. Emeka để bài thi úp mặt trên bàn. Anh xếp hàng cùng lớp mình.
The whole school stands on the front lawn. Some students laugh about the timing. Others look worried about their tests.
Cả trường đứng trên bãi cỏ trước sân. Một số học sinh cười vì thời điểm diễn tập trớ trêu. Những học sinh khác trông lo lắng về bài thi của mình.
"This happens every year," a teacher says. "It never happens during a normal class."
"Năm nào cũng có chuyện này," một thầy giáo nói. "Nó chẳng bao giờ xảy ra trong một tiết học bình thường."
The fire truck arrives and checks the building. Ten minutes pass on the lawn. Then the bell rings again.
Xe cứu hỏa đến và kiểm tra tòa nhà. Mười phút trôi qua trên bãi cỏ. Rồi chuông lại reo lên.
Students walk back inside in a long line. Emeka sits back down at his desk. His test paper is still there.
Học sinh đi trở vào trong theo một hàng dài. Emeka ngồi xuống lại chỗ của mình. Bài thi của anh vẫn còn ở đó.
"You get ten extra minutes," his teacher says. "Please finish your last three questions."
"Các em được thêm mười phút," cô giáo nói. "Hãy hoàn thành ba câu hỏi cuối của mình."
Emeka picks up his pencil again. He finishes question six and moves to the next one.
Emeka cầm bút chì lên lại. Anh hoàn thành câu hỏi số sáu và chuyển sang câu tiếp theo.
