The Glasses with the Wrong Names
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Oona's new smart glasses show the wrong name over her boss, and she says it out loud.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Oona has new smart glasses. They are a gift from her sister. The glasses show a small name over each face.
Oona tem óculos inteligentes novos. Foram um presente da irmã dela. Os óculos mostram um pequeno nome sobre cada rosto.
Oona loves them. At home, they show the right names. They know her mom, her dad, and her cat. She smiles all day.
Oona adora. Em casa, eles mostram os nomes certos. Reconhecem a mãe, o pai e o gato dela. Ela sorri o dia todo.
Today is her first day at a new job. She wears the glasses to work. She wants to know every name.
Hoje é o primeiro dia dela em um emprego novo. Ela usa os óculos no trabalho. Quer saber todos os nomes.
At nine o'clock, a tall man walks into the room. He has a big smile. The glasses show a name over his head. It says "Jett".
Às nove horas, um homem alto entra na sala. Ele tem um grande sorriso. Os óculos mostram um nome sobre a cabeça dele. Diz "Jett".
"Good morning, Jett!" Oona says. "Nice to meet you."
"Bom dia, Jett!", diz Oona. "Prazer em conhecê-lo."
The man looks at her. The room is very quiet. Everyone stops and looks at Oona.
O homem olha para ela. A sala está muito silenciosa. Todos param e olham para Oona.
"Jett?" the man says. "I am your new boss." Then he laughs. The whole room laughs with him.
"Jett?", diz o homem. "Eu sou o seu novo chefe." Então ele ri. A sala inteira ri com ele.
Oona's face is red. She looks at the glasses. They say "Jett" again. She takes them off and puts them in her bag.
O rosto de Oona fica vermelho. Ela olha para os óculos. Eles dizem "Jett" de novo. Ela os tira e os coloca na bolsa.
"I am very sorry," she says. "The glasses are wrong."
"Sinto muito", diz ela. "Os óculos estão errados."
The boss sits down next to her. "Not a problem," he says. "I like new glasses. But I like real names more."
O chefe se senta ao lado dela. "Sem problema", diz ele. "Gosto de óculos novos. Mas gosto mais de nomes de verdade."
Oona looks at him and smiles. "Then please tell me," she says. "What is your name?"
Oona olha para ele e sorri. "Então me diga, por favor", diz ela. "Qual é o seu nome?"
