The Porch Light That Blinked at Nine
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Gwen's porch light blinks every night at nine o'clock, and she finds out her neighbor's holiday lights share the same basement timer.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Gwen lives in one half of a duplex house. Her neighbor Elias lives in the other half. Every night, Gwen's porch light blinks three times at nine o'clock. She thinks it is strange and wants to know why.
ग्वेन एक डुप्लेक्स मकान के आधे हिस्से में रहती है। उसका पड़ोसी एलियास दूसरे आधे हिस्से में रहता है। हर रात नौ बजे ग्वेन के बरामदे की बत्ती तीन बार टिमटिमाती है। उसे यह अजीब लगता है और वह जानना चाहती है कि ऐसा क्यों होता है।
One evening, Gwen watches the porch light closely. At nine o'clock, it blinks again, right on time. She walks to Elias's side of the house. She knocks on his door.
एक शाम ग्वेन बरामदे की बत्ती को ध्यान से देखती है। नौ बजे वह फिर टिमटिमाती है, ठीक समय पर। वह मकान के एलियास वाले हिस्से की ओर जाती है। वह उसका दरवाज़ा खटखटाती है।
"Hi, Elias. Can I ask you something strange?" she says. "Sure, what is it?" Elias says. "My porch light blinks every night at nine," Gwen says. "Do you know why?"
"नमस्ते, एलियास। क्या मैं आपसे एक अजीब-सी बात पूछ सकती हूँ?" वह कहती है। "ज़रूर, क्या बात है?" एलियास कहता है। "मेरे बरामदे की बत्ती हर रात नौ बजे टिमटिमाती है," ग्वेन कहती है। "क्या आपको पता है क्यों?"
Elias thinks for a moment. "Actually, I think I know," he says. "Our two homes share one basement. The timer for both porches is down there."
एलियास एक पल सोचता है। "असल में, मुझे लगता है मुझे पता है," वह कहता है। "हमारे दोनों घरों का तहख़ाना एक ही है। दोनों बरामदों का टाइमर वहीं नीचे लगा है।"
"Last week, I plugged in my new holiday lights," Elias says. "I used the same timer by mistake. I'm sorry about that. I'm going to fix it right now."
"पिछले हफ़्ते मैंने अपनी नई त्योहार वाली लाइटें लगाईं," एलियास कहता है। "मैंने ग़लती से उसी टाइमर का इस्तेमाल कर लिया। इसके लिए माफ़ कीजिए। मैं अभी उसे ठीक करता हूँ।"
They walk down to the basement together. Elias moves his holiday lights to a different outlet. He checks the timer twice before they go back upstairs.
वे दोनों साथ तहख़ाने में जाते हैं। एलियास अपनी त्योहार वाली लाइटें दूसरे सॉकेट में लगा देता है। ऊपर लौटने से पहले वह टाइमर को दो बार जाँचता है।
That night, Gwen sits on her porch and waits. Nine o'clock comes, and the light stays steady. She smiles and goes back inside for dinner.
उस रात ग्वेन अपने बरामदे में बैठकर इंतज़ार करती है। नौ बजते हैं, और बत्ती स्थिर रहती है। वह मुस्कुराती है और रात के खाने के लिए अंदर चली जाती है।
