The Missing Garden Gnome

Ines had a small garden in front of her house. She kept a stone gnome next to the flowers. She loved the little gnome very much.

इनेस के घर के सामने एक छोटा-सा बग़ीचा था। फूलों के पास उसने पत्थर का एक बौना रखा हुआ था। उसे वह छोटा बौना बहुत प्यारा था।

One morning, Ines watered her flowers. She stopped and looked at the corner of the garden. The gnome was not there.

एक सुबह इनेस अपने फूलों को पानी दे रही थी। वह रुक गई और बग़ीचे के कोने की ओर देखने लगी। बौना वहाँ नहीं था।

Ines looked around the garden. She checked behind the flowers. She checked near the fence. The gnome was nowhere.

इनेस ने बग़ीचे में चारों ओर देखा। उसने फूलों के पीछे देखा। उसने बाड़ के पास देखा। बौना कहीं नहीं था।

She knocked on her neighbor's door. "Hi, Felix. Did you see my garden gnome?" she asked.

उसने अपने पड़ोसी का दरवाज़ा खटखटाया। "हाय, फ़ेलिक्स। क्या तुमने मेरा बग़ीचे वाला बौना देखा?" उसने पूछा।

"No, I didn't," Felix said. "Maybe the wind moved it. It was very windy last night."

"नहीं, मैंने नहीं देखा," फ़ेलिक्स ने कहा। "शायद हवा ने उसे हिला दिया हो। कल रात बहुत हवा चल रही थी।"

Ines thanked him and walked back to her garden. She looked at the bushes near the fence. Something small and gray was inside the bushes.

इनेस ने उसे धन्यवाद दिया और अपने बग़ीचे में लौट आई। उसने बाड़ के पास की झाड़ियों में देखा। झाड़ियों के अंदर कोई छोटी, स्लेटी चीज़ दिखाई दी।

She pushed the leaves apart. There was her gnome! It fell into the bushes during the storm.

उसने पत्तों को हटाया। वहाँ उसका बौना पड़ा था! वह तूफ़ान के दौरान झाड़ियों में गिर गया था।

Ines picked up the gnome and cleaned it. She carried it back to its place by the flowers.

इनेस ने बौने को उठाया और उसे साफ़ किया। वह उसे वापस फूलों के पास उसकी जगह पर ले आई।

"There you go," she said. "Back where you belong."

"लो, हो गया," उसने कहा। "वापस अपनी जगह पर।"

She watered the flowers one more time and went inside for breakfast.

उसने एक बार फिर फूलों को पानी दिया और नाश्ता करने के लिए अंदर चली गई।