The Boy Who Cried Wolf
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 7 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
A bored shepherd boy amuses himself by tricking the village into thinking a wolf is attacking his flock — until a real wolf finally shows up.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
A Shepherd Boy tended his master's sheep near a dark forest not far from the village.
एक चरवाहा लड़का गाँव से बहुत दूर न होने वाले एक घने जंगल के पास अपने मालिक की भेड़ें चराता था।
Soon he found life in the pasture very dull. All he could do to amuse himself was to talk to his dog or play on his shepherd's pipe.
जल्द ही उसे चरागाह का जीवन बहुत उबाऊ लगने लगा। अपना मन बहलाने के लिए वह बस अपने कुत्ते से बातें करता या अपनी चरवाहे की बाँसुरी बजाता।
One day he thought of a plan that would give him a little excitement. He ran toward the village shouting, "Wolf! Wolf!"
एक दिन उसने एक ऐसी युक्ति सोची जिससे उसे थोड़ा रोमांच मिल सके। वह गाँव की ओर दौड़ते हुए चिल्लाया, "भेड़िया! भेड़िया!"
The villagers came running with clubs to chase the wolf away. But when they arrived, they found the Boy laughing at them. There was no wolf at all.
गाँव वाले भेड़िये को भगाने के लिए डंडे लेकर दौड़ते हुए आए। पर जब वे वहाँ पहुँचे, तो देखा कि लड़का उन पर हँस रहा था। वहाँ कोई भेड़िया था ही नहीं।
A few days later the Shepherd Boy tricked the villagers again, and again they ran to help him, only to be laughed at once more.
कुछ दिनों बाद चरवाहे लड़के ने गाँव वालों को फिर से छला, और वे फिर उसकी मदद के लिए दौड़े, पर एक बार फिर उनका मज़ाक ही उड़ाया गया।
Then, one evening, a wolf really did come out from the forest. In terror the Boy ran toward the village shouting, "Wolf! Wolf!" But the villagers thought he was tricking them again, and nobody came to help.
फिर, एक शाम, सचमुच एक भेड़िया जंगल से निकल आया। डर के मारे लड़का गाँव की ओर दौड़ते हुए चिल्लाया, "भेड़िया! भेड़िया!" पर गाँव वालों ने सोचा कि वह फिर से उन्हें छल रहा है, और कोई भी उसकी मदद के लिए नहीं आया।
The wolf made a fine meal of the Boy's flock, and the Boy cried all the way home.
भेड़िये ने लड़के की भेड़ों का जमकर भोज किया, और लड़का रोते हुए घर लौटा।
Nobody believes a liar, even when he is telling the truth.
झूठे पर कोई विश्वास नहीं करता, चाहे वह सच ही क्यों न बोल रहा हो।
