A Weekend Trip for Two
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A1 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Zoe and Mila weigh two good weekend trips and pick the one that fits them best right now.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Zoe and her friend Mila want a weekend trip. They look at a big map. They have two good choices.
ज़ोई और उसकी सहेली मिला वीकेंड पर कहीं घूमने जाना चाहती हैं। वे एक बड़ा नक्शा देखती हैं। उनके पास दो अच्छे विकल्प हैं।
The first choice is a small beach town. The bus ride takes two hours. They can swim and eat fish tacos.
पहला विकल्प समुद्र के किनारे का एक छोटा शहर है। बस का सफ़र दो घंटे का है। वहाँ वे तैर सकती हैं और फ़िश टैको खा सकती हैं।
The second choice is a lake cabin. The drive takes three hours. They can rent bikes and see mountains.
दूसरा विकल्प झील के किनारे की एक केबिन है। गाड़ी से तीन घंटे लगते हैं। वहाँ वे साइकिलें किराए पर ले सकती हैं और पहाड़ देख सकती हैं।
Zoe likes both places. Mila likes both places too. They talk for a long time.
ज़ोई को दोनों जगहें पसंद हैं। मिला को भी दोनों जगहें पसंद हैं। वे बहुत देर तक बात करती हैं।
"The beach is closer," Zoe says. "We can leave early and come home early."
"समुद्र का किनारा ज़्यादा पास है," ज़ोई कहती है। "हम जल्दी निकल सकते हैं और जल्दी लौट सकते हैं।"
"That's true," Mila says. "And I love fish tacos."
"यह तो सही है," मिला कहती है। "और मुझे फ़िश टैको बहुत पसंद हैं।"
They both laugh. Zoe writes the beach town on a card.
दोनों हँस पड़ती हैं। ज़ोई एक कार्ड पर समुद्र वाले शहर का नाम लिख देती है।
"Let's go to the beach this time," she says. "We can visit the lake cabin next month."
"इस बार समुद्र पर चलते हैं," वह कहती है। "झील वाली केबिन अगले महीने देख लेंगे।"
Mila nods and smiles. "Sounds like a plan!"
मिला सिर हिलाती है और मुस्कुराती है। "यह प्लान बढ़िया है!"
They pack their bags that night. Zoe puts sunscreen and a hat in her bag. Mila packs a book and her camera.
उसी रात वे अपने बैग पैक करती हैं। ज़ोई अपने बैग में सनस्क्रीन और एक टोपी रखती है। मिला एक किताब और अपना कैमरा रखती है।
On Saturday morning, they get on the bus. The bus is warm and full of people.
शनिवार की सुबह वे बस में चढ़ती हैं। बस गर्म है और लोगों से भरी है।
Zoe looks out the window and smiles. "Two hours to go," she says. "I can't wait."
ज़ोई खिड़की से बाहर देखती है और मुस्कुराती है। "बस दो घंटे और," वह कहती है। "मुझसे अब इंतज़ार नहीं हो रहा।"
