The Wrong Group Chat Message
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Idalia accidentally sends a private text meant for one friend to their whole group chat.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Idalia wants to send Colton a kind text. He fails his driving test that morning. She wants to cheer him up.
تريد إيداليا أن ترسل إلى كولتون رسالة لطيفة. يرسب في اختبار القيادة ذلك الصباح. وتريد أن ترفع معنوياته.
She opens their group chat by mistake. Six other friends are in that chat too. She does not notice the wrong window.
تفتح مجموعة المحادثة الخاصة بهم بالخطأ. وفيها ستة أصدقاء آخرين أيضًا. ولا تلاحظ أنها فتحت النافذة الخطأ.
"Don't worry about the test," she types. "Try again soon. I still think you drive well."
«لا تقلق بشأن الاختبار»، تكتب. «حاول مرة أخرى قريبًا. ما زلت أظن أنك تقود جيدًا.»
She hits send and looks up. Then her stomach drops. She sees the chat name. It says "Friend Group," not "Colton."
تضغط إرسال وترفع رأسها. ثم يهبط قلبها. ترى اسم المحادثة. مكتوب فيه «مجموعة الأصدقاء»، لا «كولتون».
Idalia stares at her phone in shock. Five people already read the message. Colton says nothing back.
تحدق إيداليا في هاتفها بصدمة. قرأ الرسالة خمسة أشخاص بالفعل. ولا يرد كولتون بشيء.
Two minutes later, her phone buzzes with laughter emojis. Someone writes, "Wrong chat, Idalia?" Another friend adds three laughing faces.
بعد دقيقتين، يهتز هاتفها برموز ضاحكة. يكتب أحدهم: «المحادثة الخطأ يا إيداليا؟» ويضيف صديق آخر ثلاثة وجوه ضاحكة.
Idalia feels her face turn red. She quickly sends another message. "Oops! That was for Colton. Ignore me, everyone."
تشعر إيداليا بوجهها يحمر. فترسل رسالة أخرى بسرعة. «عفوًا! كانت لكولتون. تجاهلوني جميعًا.»
Colton finally replies in the group chat. "Thanks for the support," he writes. "Now everyone knows I failed. No secrets here."
يرد كولتون أخيرًا في مجموعة المحادثة. «شكرًا على الدعم»، يكتب. «والآن الجميع يعرف أني رسبت. لا أسرار هنا.»
The whole group laughs, including Colton. Idalia sends him a private message this time. "Sorry about that," she writes. "Want to study together before the next test?"
تضحك المجموعة كلها، ومعها كولتون. وترسل إيداليا إليه رسالة خاصة هذه المرة. «آسفة على ما حدث»، تكتب. «هل تريد أن نراجع معًا قبل الاختبار القادم؟»
Colton sends back a thumbs-up. "Deal," he writes. "But you check the chat name first this time."
يرسل كولتون رمز الإبهام المرفوع. «اتفقنا»، يكتب. «لكن تحققي من اسم المحادثة أولًا هذه المرة.»
The next week, Idalia double-checks every chat name. She still teases herself about the mistake. Colton brings it up at every game night.
في الأسبوع التالي، تراجع إيداليا اسم كل محادثة مرتين. ما زالت تمازح نفسها بشأن الخطأ. ويعيد كولتون ذكره في كل ليلة ألعاب.






