The Song for the Baby
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Gus tries many things to stop his baby sister from crying.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Gus sits in the living room with his book. His parents cook dinner in the kitchen. His new baby sister lies in her small bed.
يجلس غاس في غرفة الجلوس ومعه كتابه. يطبخ والداه العشاء في المطبخ. وترقد أخته الرضيعة الجديدة في سريرها الصغير.
Suddenly, the baby cries. She cries and cries.
فجأة تبكي الرضيعة. تبكي وتبكي.
"Gus, please watch her," his mom calls. "We are busy."
«غاس، راقبها من فضلك»، تنادي أمه. «نحن مشغولان.»
Gus goes to the baby. Her face is red, and her cry is very loud.
يذهب غاس إلى الرضيعة. وجهها أحمر وبكاؤها عالٍ جدًا.
First, he gives her a soft toy bear. She cries more. Then he gives her a soft ball. She pushes it away.
أولًا يعطيها دبًا محشوًا ناعمًا. تبكي أكثر. ثم يعطيها كرة ناعمة. تدفعها بعيدًا.
He brings her bottle from the table. She does not want it.
يحضر لها زجاجة الرضاعة من الطاولة. لا تريدها.
Gus picks her up and walks around the room. He walks and walks. His arms hurt, and the baby still cries.
يحملها غاس ويمشي في أرجاء الغرفة. يمشي ويمشي. تؤلمه ذراعاه، والرضيعة ما زالت تبكي.
He is tired and a little angry. He sits on the sofa. He does not know what to do.
هو متعب وغاضب قليلًا. يجلس على الأريكة. لا يعرف ماذا يفعل.
Then he opens his mouth. A silly song comes out. "The pig says moo! The cow says oink!"
ثم يفتح فمه. وتخرج أغنية سخيفة. «الخنزير يقول موو! والبقرة تقول أوينك!»
The baby stops. She looks at him with big wet eyes.
تتوقف الرضيعة. تنظر إليه بعينين كبيرتين دامعتين.
Gus sings the song again. The baby smiles. Then she laughs.
يغني غاس الأغنية مرة أخرى. تبتسم الرضيعة. ثم تضحك.
His mom comes from the kitchen. "How do you do that?" she asks.
تأتي أمه من المطبخ. «كيف تفعل ذلك؟» تسأل.
"It is a silly song," Gus says. "She loves it."
«هذه أغنية سخيفة»، يقول غاس. «وهي تحبها.»






