The Noisy Bike Brakes
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
A teenage bike shop worker steps in to diagnose a customer's noisy brakes when the head mechanic is busy.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Kalani worked at the bike shop after school. She knew every part of a bike. The head mechanic, Delano, trusted her with small repairs.
كانت كالاني تعمل في محل الدراجات بعد المدرسة. كانت تعرف كل جزء في الدراجة. كان ديلانو، كبير الميكانيكيين، يثق بها في الإصلاحات الصغيرة.
One afternoon, a man walked in with a broken bike. It made a loud squeak with every turn. He looked worried and tired.
بعد ظهر أحد الأيام، دخل رجل ومعه دراجة معطلة. كانت تُصدر صريرًا عاليًا مع كل دورة. بدا قلقًا ومتعبًا.
"My brakes are really loud," he said. "I don't understand it." Delano was busy with another customer.
«صوت مكابحي مرتفع جدًا»، قال. «لا أفهم السبب.» كان ديلانو مشغولًا بزبون آخر.
"I can check it," Kalani said. The man looked surprised. He did not expect help from a teenager.
«يمكنني أن أفحصها»، قالت كالاني. بدا الرجل متفاجئًا. لم يكن يتوقع مساعدة من مراهقة.
Kalani turned the bike upside down. She spun the front wheel slowly. The noise came from the brake pads.
قلبت كالاني الدراجة رأسًا على عقب. أدارت العجلة الأمامية ببطء. جاء الصوت من وسائد المكابح.
"Your brake pads are old," she said. "I can put in new ones." The man nodded and sat down to wait.
«وسائد مكابحك قديمة»، قالت. «يمكنني تركيب وسائد جديدة.» أومأ الرجل وجلس لينتظر.
Kalani opened a small drawer of parts. She picked two matching brake pads. She worked fast with her tools.
فتحت كالاني درجًا صغيرًا للقطع. اختارت وسادتين متطابقتين. عملت بسرعة بأدواتها.
In ten minutes, the bike stood ready. She spun the wheel again. This time, it turned without any noise.
بعد عشر دقائق، كانت الدراجة جاهزة. أدارت العجلة مرة أخرى. هذه المرة دارت بلا أي ضجيج.
"Wow," the man said. "You really know bikes." Kalani smiled and wiped her hands. She rolled the bike toward the door.
«رائع»، قال الرجل. «أنت تعرفين الدراجات حقًا.» ابتسمت كالاني ومسحت يديها. دفعت الدراجة نحو الباب.
"Thank you very much," the man said. He paid at the counter and waved goodbye. Kalani went back to her work. Delano gave her a proud smile.
«شكرًا جزيلًا»، قال الرجل. دفع عند الصندوق ولوّح مودّعًا. عادت كالاني إلى عملها. ابتسم لها ديلانو ابتسامة فخر.






