The Lighthouse Steps
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Roo and his sister count the steps of an old lighthouse and get two different numbers.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Roo and his sister stand next to an old lighthouse. It is tall and white. A small door is open.
يقف رو وأخته بجوار منارة قديمة، طويلة وبيضاء. بابها الصغير مفتوح.
"Let's count the steps," says his sister. "No talking!"
«لنعدّ الدرجات»، تقول أخته. «ممنوع الكلام!»
"Okay," says Roo.
«حسنًا»، يقول رو.
They start to climb. The steps go round and round. Roo counts in his head. His legs hurt. His sister walks in front. She counts with her lips.
يبدآن الصعود. تدور الدرجات وتدور. يعدّ رو في رأسه. تؤلمه ساقاه. وتمشي أخته أمامه. وهي تعدّ بشفتيها.
At the top, the wind is strong. The sea is blue and wide. Small boats sit on the water. The view is great. They sit on a bench to rest. They drink some water. Roo takes a photo of the sea.
في القمة تهب ريح قوية. البحر أزرق وواسع. وتطفو قوارب صغيرة على الماء. المنظر رائع. يجلسان على مقعد ليستريحا. ويشربان قليلًا من الماء. ويلتقط رو صورة للبحر.
"I counted 98 steps," Roo says.
«عددتُ 98 درجة»، يقول رو.
"No, it is 102," says his sister. "You are wrong."
«لا، إنها 102»، تقول أخته. «أنت مخطئ.»
"No, you are wrong!" Roo says. They both frown.
«لا، أنتِ المخطئة!» يقول رو. يعبس كلاهما.
Then Roo sees a small sign on the wall. He reads it out loud. "This tower has 98 steps. Four more steps go to the lamp room."
ثم يرى رو لافتة صغيرة على الجدار. يقرأها بصوت عالٍ. «في هذا البرج 98 درجة. وهناك أربع درجات أخرى تؤدي إلى غرفة المصباح.»
His sister reads it two times. "I counted the lamp room steps too," she says.
تقرؤها أخته مرتين. «عددتُ درجات غرفة المصباح أيضًا»، تقول.
Roo laughs. "So I win!" His sister laughs and sits on the floor.
يضحك رو. «إذًا أنا الفائز!» تضحك أخته وتجلس على الأرض.






