The Fisherman and the Little Fish
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى B1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
A tiny fish begs a fisherman to toss it back into the sea, promising to return once it's grown big enough to be worth catching.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
A Fisherman cast his net into the sea, and when he drew it up again it contained nothing but a single Sprat that begged to be put back into the water. "I'm only a little fish now," it said, "but I shall grow big one day, and then if you come and catch me again I shall be of some use to you." But the Fisherman replied, "Oh, no, I shall keep you now I've got you: if I put you back, should I ever see you again? Not likely!"
ألقى صياد شبكته في البحر، وحين سحبها مرةً أخرى لم يجد فيها سوى سمكة سبرط واحدة تتوسل إليه أن يعيدها إلى الماء. قالت: «أنا مجرد سمكة صغيرة الآن، لكنني سأكبر يومًا ما، وعندها إن جئتَ وصدتني مرةً أخرى فسأكون ذات فائدة لك.» لكن الصياد أجاب: «لا، لا، سأحتفظ بك الآن بعد أن أمسكتُ بك. لو أعدتُك إلى الماء، فهل سأراك مرةً أخرى؟ مستحيل!»






