The Eagle and the Arrow
Một truyện tiếng Anh miễn phí trình độ B1 cho người học, đọc trực tuyến bằng 7 ngôn ngữ, có thể nghe qua ứng dụng Storyteller miễn phí.
An eagle is shot and killed by an arrow — and realizes in his final moment that the arrow is feathered with eagle feathers.
Hết phần nghe thử! Nghe trọn truyện trong ứng dụng Storyteller miễn phí. Tải app
Hiện chưa thể phát audio.
An Eagle sat perched on a lofty rock, keeping a sharp look-out for prey. A huntsman, concealed in a cleft of the mountain and on the watch for game, spied him there and shot an Arrow at him. The shaft struck him full in the breast and pierced him through and through. As he lay in the agonies of death, he turned his eyes upon the Arrow. "Ah! cruel fate!" he cried, "that I should perish thus: but oh! fate more cruel still, that the Arrow which kills me should be winged with an Eagle's feathers!"
Một con Đại Bàng đậu trên một tảng đá cao, chăm chú quan sát để tìm con mồi. Một người thợ săn, nấp trong khe núi và đang rình con mồi, phát hiện ra nó ở đó và bắn một mũi tên về phía nó. Mũi tên trúng ngay giữa ngực nó và xuyên thủng qua người nó. Khi nó nằm trong cơn đau đớn hấp hối, nó ngước mắt nhìn về phía mũi tên. "Ôi! Số phận nghiệt ngã!" nó kêu lên, "để rồi ta phải chết như thế này: nhưng ôi! số phận còn nghiệt ngã hơn nữa, khi mũi tên giết chết ta lại được gắn lông của chính loài Đại Bàng!"
