The Two Meeting Agendas
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
Zane and Roshni prepare for two different versions of the same meeting until they realize the invite covered both topics.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Zane gets a meeting invite for Thursday at ten. The subject line just says "Team Meeting." He assumes it means hiring.
Zane recebe um convite de reunião para quinta-feira às dez horas. O assunto do e-mail só diz "Reunião de Equipe". Ele presume que é sobre contratações.
Roshni gets the exact same invite. She assumes it means the yearly budget. Both start preparing different materials.
Roshni recebe exatamente o mesmo convite. Ela presume que é sobre o orçamento anual. Os dois começam a preparar materiais diferentes.
Zane makes a slide about three new job openings. Roshni makes a spreadsheet about department costs. Neither checks with the other person.
Zane prepara um slide sobre três novas vagas de emprego. Roshni prepara uma planilha sobre os custos do departamento. Nenhum dos dois confere com o outro.
Thursday morning arrives, and both walk into the room. Zane opens his laptop first. "I have the hiring slides ready," he says.
A manhã de quinta-feira chega, e os dois entram na sala. Zane abre o laptop primeiro. "Tenho os slides de contratação prontos", ele diz.
Roshni looks confused. "This is about the budget," she says. She opens her own spreadsheet on the screen.
Roshni parece confusa. "Isso é sobre o orçamento", ela diz. Ela abre sua própria planilha na tela.
They both check the meeting invite again. The message says, "Let's cover hiring and budget together." Neither of them read it fully.
Os dois conferem o convite de reunião de novo. A mensagem diz: "Vamos tratar de contratações e orçamento juntos." Nenhum dos dois havia lido tudo.
"We can do both today," Zane says. "Your numbers first, then my slides."
"Podemos fazer as duas coisas hoje", Zane diz. "Seus números primeiro, depois meus slides."
Roshni laughs and nods. "That actually makes sense," she says. "I almost missed half the email."
Roshni ri e balança a cabeça. "Isso realmente faz sentido", ela diz. "Quase perdi metade do e-mail."
They spend the next hour on both topics. The meeting runs long but covers everything.
Eles passam a hora seguinte nos dois assuntos. A reunião se estende, mas cobre tudo.
Their manager thanks them both at the end. "Great teamwork today," she says with a smile.
A gerente deles agradece aos dois no final. "Ótimo trabalho em equipe hoje", ela diz com um sorriso.
