The Mixed-Up Order Numbers
भाषा सीखने वालों के लिए स्तर A2 की एक मुफ़्त अंग्रेज़ी कहानी, जिसे 6 भाषाओं में ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है और मुफ़्त Storyteller ऐप में सुना भी जा सकता है।
Two customers accidentally receive each other's takeout orders at a busy restaurant counter until the staff sorts out the mix-up.
झलक पूरी हुई! पूरी कहानी मुफ़्त Storyteller ऐप में सुनें। ऐप पाएँ
अभी ऑडियो उपलब्ध नहीं है।
Dmitri walked into a busy restaurant to pick up his order. He ordered a chicken curry and a bottle of water. The counter had ten bags waiting for different customers. Corinne, the worker at the counter, called out order numbers. "Order twelve!" she said, and Dmitri stepped forward.
दिमित्री अपना ऑर्डर लेने के लिए एक भीड़ वाले रेस्तराँ में गया। उसने एक चिकन करी और पानी की एक बोतल का ऑर्डर दिया था। काउंटर पर अलग-अलग ग्राहकों के लिए दस बैग रखे थे। काउंटर की कर्मचारी कोरीन ऑर्डर नंबर पुकार रही थी। "ऑर्डर बारह!" उसने कहा, और दिमित्री आगे बढ़ा।
She handed him a bag with the number twelve on it. Dmitri thanked her and walked outside to his car. He opened the bag and looked inside before he drove away. Instead of chicken curry, he found a large pizza. "This isn't my order," Dmitri said to himself.
उसने उसे एक बैग थमाया जिस पर बारह नंबर लिखा था। दिमित्री ने उसका शुक्रिया अदा किया और बाहर अपनी कार की ओर चल दिया। गाड़ी चलाने से पहले उसने बैग खोलकर अंदर देखा। चिकन करी की जगह उसे एक बड़ा पिज़्ज़ा मिला। "यह मेरा ऑर्डर नहीं है," दिमित्री ने ख़ुद से कहा।
At the same time, another customer named Yusuf opened his own bag. Yusuf wanted a large pizza for his family dinner. But his bag had a container of chicken curry inside. Yusuf checked the number on his bag. It also said twelve, just like Dmitri's bag.
उसी समय यूसुफ़ नाम के एक और ग्राहक ने अपना बैग खोला। यूसुफ़ अपने परिवार के डिनर के लिए एक बड़ा पिज़्ज़ा चाहता था। लेकिन उसके बैग में चिकन करी का डिब्बा निकला। यूसुफ़ ने अपने बैग पर लिखा नंबर देखा। उस पर भी बारह लिखा था, बिल्कुल दिमित्री के बैग की तरह।
Yusuf walked back into the restaurant with his bag. He found Dmitri near the counter with his own bag. "Excuse me, I think we have the same order number," Yusuf said. Dmitri looked at both bags and started to laugh. "You have my curry, and I have your pizza," he said.
यूसुफ़ अपना बैग लेकर वापस रेस्तराँ में गया। उसे दिमित्री काउंटर के पास अपना बैग लिए मिल गया। "माफ़ कीजिए, मुझे लगता है हमारा ऑर्डर नंबर एक ही है," यूसुफ़ ने कहा। दिमित्री ने दोनों बैगों को देखा और हँसने लगा। "आपके पास मेरी करी है, और मेरे पास आपका पिज़्ज़ा," उसने कहा।
They both showed their bags to Corinne at the counter. She checked her list and found the problem quickly. Two orders both got the number twelve by mistake. "I'm sorry about that," Corinne said. "Let me fix this." She switched the labels and handed each man the right bag.
उन दोनों ने काउंटर पर कोरीन को अपने बैग दिखाए। उसने अपनी सूची देखी और जल्दी ही गड़बड़ी का पता लगा लिया। ग़लती से दो ऑर्डरों को एक ही नंबर बारह मिल गया था। "इसके लिए मुझे माफ़ कीजिए," कोरीन ने कहा। "मैं इसे ठीक करती हूँ।" उसने लेबल बदल दिए और दोनों आदमियों को सही बैग थमा दिया।
Dmitri opened his new bag and smelled the curry. "Perfect. This is exactly what I wanted," he said. Yusuf checked his pizza and nodded with relief. Both men thanked Corinne and walked toward the parking lot. "Have a good dinner," Corinne called after them.
दिमित्री ने अपना नया बैग खोला और करी की ख़ुशबू ली। "बढ़िया। मुझे बिल्कुल यही चाहिए था," उसने कहा। यूसुफ़ ने अपना पिज़्ज़ा देखा और राहत से सिर हिलाया। दोनों ने कोरीन का शुक्रिया अदा किया और पार्किंग की ओर चल दिए। "आपका डिनर अच्छा रहे," कोरीन ने उनके पीछे से कहा।
