The Suit That Was Too Long
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Dante rents a suit for his cousin's wedding, but the trousers are far too long on the big morning.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Dante had no suit, so he rented one. It was for his cousin's wedding. The man at the shop gave him a blue jacket and trousers. Dante tried on the jacket. It was perfect. He paid and went home.
لم يكن لدى دانتي بدلة، فاستأجر واحدة. كانت لحفل زفاف ابن عمه. أعطاه الرجل في المحل سترة زرقاء وبنطالًا. جرّب دانتي السترة. كانت مناسبة تمامًا. فدفع وعاد إلى البيت.
On the morning of the wedding, he put on the trousers. They were much too long. They went under his shoes and onto the floor.
وفي صباح الزفاف، ارتدى البنطال. كان أطول من اللازم بكثير. كان ينزل تحت حذائه ويصل إلى الأرض.
"No, no, no," Dante said. He looked at the clock. The wedding was at noon. The shop was far away, and it was Saturday.
«لا، لا، لا»، قال دانتي. نظر إلى الساعة. كان الزفاف عند الظهر. والمحل بعيد، وكان يوم السبت.
His aunt was in the kitchen, and she heard him. She came to the door and looked at the trousers. "Take them off," she said. "Quick."
كانت عمته في المطبخ، فسمعته. جاءت إلى الباب ونظرت إلى البنطال. «اخلعه»، قالت. «بسرعة.»
She found a needle and a box of thread. She sat at the table and folded the bottom of one leg. Her hands moved fast. Dante stood in his shirt and waited. He drank three cups of coffee.
وجدت إبرة وعلبة خيط. جلست إلى الطاولة وطوت أسفل إحدى الساقين. كانت يداها تتحركان بسرعة. وقف دانتي بقميصه وانتظر. وشرب ثلاثة فناجين من القهوة.
Twenty minutes later, she gave him the trousers. "Now the other leg," she said. Ten minutes after that, she was done.
بعد عشرين دقيقة، أعطته البنطال. «الآن الساق الأخرى»، قالت. وبعد عشر دقائق أخرى، انتهت.
Dante put them on. They fit, but one leg was a little shorter than the other. He looked at himself in the mirror.
ارتداه دانتي. كان مناسبًا، لكن إحدى الساقين كانت أقصر قليلًا من الأخرى. نظر إلى نفسه في المرآة.
"Nobody will see," his aunt said. "Just walk slowly."
«لن يلاحظ أحد»، قالت عمته. «فقط امشِ ببطء.»
At the wedding, Dante stood tall and smiled for all the photos. Nobody saw anything. Later, a man at his table said, "That is a nice suit." Dante only said thank you.
في الزفاف، وقف دانتي منتصب القامة وابتسم في كل الصور. ولم يلاحظ أحد شيئًا. وفي وقت لاحق، قال رجل على طاولته: «هذه بدلة جميلة.» فاكتفى دانتي بأن قال شكرًا.






