Josefina had an important client call at two o'clock. She prepared her notes the night before. She wanted the call to go smoothly.
何塞菲娜下午两点有一场重要的客户通话。她前一天晚上就准备好了笔记。她希望通话能顺顺利利。
She found the meeting link in an old email. She clicked it five minutes early.
她在一封旧邮件里找到了会议链接。她提前五分钟点了进去。
The link opened an empty video room. Nobody else joined after several minutes. Josefina checked the time again nervously.
链接打开的是一个空的视频房间。过了好几分钟,也没有别人加入。何塞菲娜紧张地又看了一眼时间。
She searched her inbox for a new message. A calendar update from that morning looked important. It listed a different, updated link.
她在收件箱里搜索新邮件。那天早上的一条日历更新看起来很重要。里面列着另一个更新后的链接。
Josefina copied the new link quickly. She closed the old browser tab. She opened a fresh one and pasted the link.
何塞菲娜赶紧复制了新链接。她关掉旧的浏览器标签页,新开了一个,把链接粘贴进去。
The new room already had three people inside. "Sorry, I'm here now," Josefina said. "I had the wrong link."
新的房间里已经有三个人了。“抱歉,我来了,”何塞菲娜说,“我用错了链接。”
"No worries," the client said. "We started only two minutes ago."
“没关系,”客户说,“我们也才开始两分钟。”
Josefina opened her notes and joined the conversation. She listened carefully and understood the plan quickly.
何塞菲娜打开笔记,加入了讨论。她认真地听着,很快就明白了方案。
The call ended soon after. Everyone agreed on a plan. Josefina saved both links in a clear new note.
通话不久后就结束了。大家对方案达成了一致。何塞菲娜把两个链接都存进了一条清楚的新笔记里。
She promised herself to check email before every call.
她对自己保证,每次通话前都要先查看邮件。






