《The New Hiker on the Trail》封面

Yara joined a local hiking club for her first outing on Saturday. She didn't know anyone in the group.

雅拉加入了当地的一个徒步俱乐部,星期六是她的第一次活动。她在这群人里一个人也不认识。

She arrived early and stood near her car. She wasn't sure where to go.

她到得很早,站在自己的车旁。她不确定该往哪儿去。

Other hikers arrived in small groups. They laughed and talked with each other.

其他徒步的人三三两两地到了。他们互相说笑着,聊着天。

Yara worried she was too slow for the group. She didn't hike much last year.

雅拉担心自己对这群人来说走得太慢。她去年没怎么徒步。

A woman waved and walked toward her. "You are Yara, right? I'm Alina," she said. "We are happy you found us."

一位女士挥着手朝她走来。“你是雅拉,对吧?我是阿莉娜,”她说,“我们很高兴你找到了我们。”

Alina introduced Yara to five other hikers. One was a friendly man named Tomas.

阿莉娜把雅拉介绍给另外五位徒步的人。其中一位是友善的男士,名叫托马斯。

"Don't worry about the pace," Tomas said. "We stop often for water and photos."

“别担心速度,”托马斯说,“我们经常停下来喝水、拍照。”

The group started up the trail together. Yara walked near the back at first, a little nervous.

大家一起沿着山路出发了。雅拉一开始走在队伍后面,有一点紧张。

After twenty minutes, Alina slowed down and walked beside her. They talked about the trail and the weather.

二十分钟后,阿莉娜放慢脚步,走到她身旁。她们聊起了山路和天气。

By the halfway point, Yara felt comfortable. She laughed at one of Tomas's jokes about his old hiking boots.

到了半路上,雅拉觉得自在了。托马斯说了个关于他那双旧登山靴的笑话,她听了笑起来。

At the top, the group stopped for lunch and shared their snacks. Yara offered her trail mix to everyone.

到了山顶,大家停下来吃午饭,分享各自的零食。雅拉把自己的什锦坚果拿给每个人吃。

"Same time next Saturday?" Alina asked. "We hope you come again."

“下星期六还是这个时间?”阿莉娜问,“希望你还会来。”

Yara smiled and nodded. "I'll be there," she said. "Same boots, same trail mix."

雅拉笑着点点头。“我会去的,”她说,“还是这双靴子,还是这包什锦坚果。”

🧠 检验你的理解

  1. How does Yara feel before the hike starts?

    查看答案

    答案:Worried she is too slow

    Yara worried she was too slow for the group.

  2. Who welcomes Yara to the group?

    查看答案

    答案:Alina

    A woman waved and walked toward her. "I'm Alina," she said.

  3. What does Alina ask Yara at the end of the hike?

    查看答案

    答案:To join again next Saturday

    "Same time next Saturday?" Alina asked. "We hope you come again."

喜欢这个故事?在应用中收听完整版并查询任意单词

  • 点按任意单词即可查看释义
  • 完整收听每个故事,离线阅读
  • 复习词汇、练习发音、完成测验
在 Google Play 上获取