The Paper Delivery Delay
Uma história gratuita em inglês de nível A1 para estudantes, para ler online em 4 idiomas, com opção de ouvir no app gratuito Storyteller.
When a paper delivery never arrives before a big print job, Giselle borrows enough from other floors to finish on time.
Essa foi a prévia! Ouça a história completa no app gratuito Storyteller. Baixar o app
O áudio não está disponível no momento.
Giselle planned a big print job for Friday morning. The office ordered extra paper on Monday. The delivery truck never came.
Giselle planejou um grande trabalho de impressão para a sexta-feira de manhã. O escritório encomendou papel extra na segunda-feira. O caminhão de entrega nunca chegou.
She called the paper company at nine. "Your order is one week late," the worker said. Giselle's plan had a big problem now.
Ela ligou para a empresa de papel às nove horas. "Seu pedido está uma semana atrasado", disse o funcionário. O plano de Giselle agora tinha um grande problema.
She checked the supply closet quickly. Only one small pack of paper sat there. It was not nearly enough.
Ela verificou o armário de suprimentos rapidamente. Havia apenas um pequeno pacote de papel ali. Não era nem de longe o suficiente.
Giselle walked around the building and asked other floors. The marketing team had one full box extra. The design team offered half a box too.
Giselle andou pelo prédio e perguntou a outros andares. A equipe de marketing tinha uma caixa extra inteira. A equipe de design também ofereceu meia caixa.
She carried both boxes back to her desk. She counted the sheets one more time. It was just enough for the whole job.
Ela levou as duas caixas de volta para sua mesa. Contou as folhas mais uma vez. Era exatamente o suficiente para o trabalho todo.
Giselle started the printer at ten sharp. Page after page came out clean and fast. She stacked them neatly into folders.
Giselle ligou a impressora às dez em ponto. Página após página saía limpa e rápida. Ela empilhou tudo cuidadosamente em pastas.
Her manager stopped by to check on the job. "I heard the paper never arrived," he said. "How did you manage?"
Seu gerente passou para ver como estava o trabalho. "Ouvi dizer que o papel nunca chegou", ele disse. "Como você resolveu?"
"I borrowed paper from two other teams," Giselle said. "The job finished right on schedule."
"Peguei papel emprestado de duas outras equipes", disse Giselle. "O trabalho terminou bem dentro do prazo."
"Great thinking," her manager said. He picked up a folder and smiled.
"Ótima ideia", disse seu gerente. Ele pegou uma pasta e sorriu.
Giselle packed up the folders for the client meeting.
Giselle arrumou as pastas para a reunião com o cliente.
