The Earbuds That Stopped
Cerita bahasa Inggris gratis level A1 untuk pelajar, bisa dibaca online dalam 5 bahasa, dengan pilihan untuk mendengarkannya di aplikasi Storyteller gratis.
Lyra shops at a market with earbuds that translate for her, until the battery dies in the middle of a sale.
Itu cuplikannya! Dengarkan cerita lengkapnya di aplikasi Storyteller gratis. Unduh aplikasi
Audio belum tersedia saat ini.
Lyra walks into the big market. It is her first day in a new country. The air smells of fruit and bread.
Lyra berjalan masuk ke pasar yang besar. Ini hari pertamanya di negara baru. Udara berbau buah dan roti.
She wears small earbuds in her ears. They turn every word into English. She loves them.
Ia memakai earbud kecil di telinganya. Alat itu mengubah setiap kata menjadi bahasa Inggris. Ia sangat menyukainya.
Lyra stops at a fruit stall. An old man sells red apples and yellow pears. "Good morning," he says in his language. The earbuds say it in English.
Lyra berhenti di sebuah kios buah. Seorang lelaki tua menjual apel merah dan pir kuning. "Selamat pagi," katanya dalam bahasanya sendiri. Earbud itu mengucapkannya dalam bahasa Inggris.
She wants some pears. "How much?" she asks. The earbuds say it to the man in his language. He answers, and the earbuds tell her the price. It is easy.
Ia ingin membeli beberapa buah pir. "Berapa harganya?" tanyanya. Earbud itu menyampaikannya kepada si lelaki dalam bahasanya. Lelaki itu menjawab, dan earbud memberi tahu Lyra harganya. Semuanya mudah.
Then the earbuds beep two times. They go silent. The battery is dead. Lyra taps them, but nothing happens.
Lalu earbud itu berbunyi bip dua kali. Setelah itu, mereka diam. Baterainya habis. Lyra mengetuk-ngetuknya, tetapi tidak terjadi apa-apa.
The man talks again. Lyra does not know one word. Her face feels hot. She wants to leave.
Lelaki itu bicara lagi. Lyra tidak mengerti satu kata pun. Wajahnya terasa panas. Ia ingin pergi.
Then she smiles. She points at the pears. The man holds up a bag.
Lalu ia tersenyum. Ia menunjuk buah pir. Lelaki itu mengangkat sebuah kantong.
He takes a pen and a piece of paper. He writes a number. Lyra writes a smaller number. He shakes his head and writes a new one. They do this three times.
Ia mengambil pulpen dan selembar kertas. Ia menulis sebuah angka. Lyra menulis angka yang lebih kecil. Lelaki itu menggeleng dan menulis angka baru. Mereka melakukan ini tiga kali.
At last the man laughs. He puts four pears in the bag. Lyra gives him the coins. She bites a pear, and she waves goodbye.
Akhirnya lelaki itu tertawa. Ia memasukkan empat buah pir ke dalam kantong. Lyra memberinya beberapa koin. Ia menggigit sebuah pir, lalu melambaikan tangan untuk berpamitan.
