The Roommate Who Stopped Talking
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Bex worries her roommate is angry over a borrowed mug, but Kiran is only stressed about an exam.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Bex and Kiran share a small dorm room. They usually talk and laugh every night. This week, Kiran stays quiet and short with her answers.
تتشارك بيكس وكيران غرفة صغيرة في السكن الجامعي. وعادةً تتحدثان وتضحكان كل ليلة. هذا الأسبوع تبقى كيران صامتة وتجيب إجابات مقتضبة.
Bex borrows Kiran's favorite mug for her tea. She forgets to wash it right away. Kiran looks at the mug and says nothing.
تستعير بيكس كوب كيران المفضل لتشرب فيه الشاي. وتنسى أن تغسله في الحال. تنظر كيران إلى الكوب ولا تقول شيئًا.
Bex starts to worry. She thinks Kiran is angry about the mug. She avoids the room and stays at the library instead.
تبدأ بيكس بالقلق. تظن أن كيران غاضبة بسبب الكوب. فتتجنب الغرفة وتبقى في المكتبة بدلًا من ذلك.
On Thursday night, Bex finally comes home late. Kiran is still awake at her desk. Papers cover the whole table.
في ليلة الخميس تعود بيكس أخيرًا إلى الغرفة متأخرة. كيران ما زالت مستيقظة عند مكتبها. الأوراق تغطي الطاولة كلها.
"Are you mad at me?" Bex asks quietly. Kiran looks up, surprised. "Mad? No, not at all."
«هل أنتِ غاضبة مني؟» تسأل بيكس بهدوء. ترفع كيران رأسها مندهشة. «غاضبة؟ لا، أبدًا.»
"You barely talk to me," Bex says. "I thought it was the mug." Kiran laughs and shakes her head.
«بالكاد تكلمينني»، تقول بيكس. «ظننتُ أن السبب هو الكوب.» تضحك كيران وتهز رأسها.
"I have a huge exam tomorrow," Kiran says. "I am stressed, not angry." She points to a thick stack of notes.
«عندي امتحان ضخم غدًا»، تقول كيران. «أنا متوترة، لا غاضبة.» تشير إلى كومة سميكة من الملاحظات.
Bex feels relieved right away. She sits down next to Kiran. "Let me make you some tea," she says.
تشعر بيكس بالارتياح في الحال. تجلس بجانب كيران. «دعيني أُعدّ لك بعض الشاي»، تقول.
She washes the mug first this time. She makes two cups of tea. The roommates study together until midnight.
تغسل الكوب أولًا هذه المرة. تعدّ كوبين من الشاي. وتذاكر الزميلتان معًا حتى منتصف الليل.
Kiran passes her exam the next day. She tells Bex the good news first. They celebrate with pizza in their small room.
تنجح كيران في امتحانها في اليوم التالي. وتخبر كيران بيكس بالخبر السار أولًا. تحتفلان بالبيتزا في غرفتهما الصغيرة.
After that night, Bex and Kiran make a new rule. They talk first about any bad mood.
بعد تلك الليلة تضع بيكس وكيران قاعدة جديدة. تتحدثان أولًا عن أي مزاج سيئ.
Every Sunday now, they make tea together. They talk about the whole week. Small problems never last long now.
في كل يوم أحد الآن، تعدّان الشاي معًا. وتتحدثان عن الأسبوع كله. ولم تعد المشكلات الصغيرة تدوم طويلًا.






