Youssef spent Saturday cleaning out his attic. Many boxes sat there for years. He wanted to make more space upstairs.
优素福花了星期六一整天清理阁楼。好多箱子在那里放了很多年。他想让楼上多腾出一些空间。
Dust covered almost every surface. Old spider webs hung in the corners. He opened a window for fresh air.
几乎每个表面都盖着灰尘。角落里挂着旧蜘蛛网。他打开一扇窗户透气。
He opened box after box of old items. Most boxes held old clothes and papers. He put many things into a donation pile.
他一个接一个地打开装旧物的箱子。大多数箱子里装的是旧衣服和旧纸张。他把许多东西放进了捐赠的那一堆。
Near the back, he found a small wooden box. He did not remember packing it. He opened the lid slowly and carefully.
在靠后的地方,他发现了一个小木盒。他不记得自己装过它。他缓缓地、小心地打开了盖子。
Inside, he found old photos and a letter. The photos showed his parents as young adults. The letter was from his father, years ago.
盒子里有一些旧照片和一封信。照片上是年轻时的父母。那封信是多年前他父亲写的。
Youssef sat down on a dusty box. He read the letter twice, slowly. It talked about his father's plans for the family.
优素福在一个落满灰的箱子上坐了下来。他慢慢地把信读了两遍。信里谈到了父亲对这个家的打算。
The words felt warm and personal. Youssef looked at the old photos again. His parents looked so young and happy.
字里行间透着温暖和亲切。优素福又看了看那些旧照片。他的父母看起来那么年轻,那么快乐。
Youssef carefully put the photos back inside. He decided to keep this box forever. He carried it downstairs with great care.
优素福小心地把照片放回盒子里。他决定永远留着这个盒子。他非常小心地把它搬下了楼。






