The Family Photo Fiasco
A free B1-level English story for language learners, readable online in 7 languages, with an option to listen via the free Storyteller app.
Petra's carefully planned family photo falls apart attempt after attempt, until the messiest version turns out to be the one worth keeping.
That was the preview! Hear the full story in the free Storyteller app. Get the app
Audio isn't available right now.
Petra has been planning the family photo for three weeks. It all started when her mother suggested it at Sunday dinner. "Something simple," her mother said. "Just everyone together, for once."
Simple, it turns out, is not the right word for this family. There are nine people, two dogs, and a photographer who charges by the hour.
The first attempt happens in the backyard, everyone dressed in matching cream and beige. It's an idea Petra regrets almost immediately. Her husband Roman keeps blinking at exactly the wrong moment. It doesn't matter how many times the photographer counts down. Their son Enzo, who is four, has decided that smiling means showing every tooth he has. That includes several teeth that are still growing in sideways.
"Enzo, a normal smile, please," Petra says, for what feels like the tenth time.
"This is my normal smile," Enzo says, offended.
Meanwhile, their daughter Cleo has brought one of the dogs into the shot without telling anyone. The dog decides this is the perfect moment to shake off. It sends dirt across three people's outfits.
They try again after cleaning up, but by then the light has changed. Everyone looks slightly washed out. The photographer suggests moving to the living room instead, where at least the lighting stays consistent.
Indoors, a new problem appears. Petra's mother refuses to remove her sunhat, insisting it's "part of her look now." Roman, who has stopped blinking, has started making a strange face instead. He swears it's neutral, but in every photo it reads as deeply suspicious.
By the fifth attempt, Petra has stopped trying to control every detail. She just tells everyone to stand together and do whatever feels natural. Enzo shows his teeth again. Cleo lets the dog back in, dirt and all. Her mother keeps the sunhat. Roman looks vaguely alarmed.
When the photos come back a week later, the "perfect" version from the backyard looks stiff and posed. But the chaotic living room photo, hat, dog, teeth, and all, is different. It's the one Petra frames and puts on the wall.
